Navigation

在青山碧水间歌唱的瑞士人

在群山之间,听着流水的回声,让我们一起来合唱 bollittomisto.ch

为期6天的瑞士合唱节于6月21日在伯尔尼州的迈林根(Meiringen)闭幕,瑞士唯一以演唱华语歌曲为主的知名合唱团-侨爱也获邀参加。尽管迈林根是福尔摩斯坠崖的地方,但这几天所传颂的,却都是来自瑞士各地的和谐之声。 

此内容发布于 2015年06月30日 - 10:00
宋婷, 瑞士资讯swissinfo.ch

迈林根位于伯尔尼高原东部,风景秀美,柯南·道尔在瑞士旅游时因震撼于本地的自然风光,所以想把福尔摩斯最后的舞台就安在迈林根。本届于迈林根举办的合唱节(Gesangfest,多语)外部链接大获成功,共有来自瑞士各地的415家合唱团参加,演出人数多达1.2万。共搭建了40个合唱舞台,上演了317个小时的合唱演出,邀请了40位专家进行点评,观众总数约3.6万,总花销240万瑞郎。组委会对此表示满意,并向义务工作者所奉献的35480小时的辛苦工作表示感谢。

合唱节得到瑞士电视台、广播电台和各地方报纸的全面报道,组委会主席Carl Schiesser表示:自从瑞士引进全国性合唱评定制度以来,瑞士的合唱水平已有大幅提高。我们期待瑞士可以提供更加多彩、更具多样性的合唱表演。

瑞士的侨爱(Chiao-ai)合唱团(德、中)外部链接就为本届合唱节带来许多不一样的风采,他们共演唱三场,合唱了西北雨、菊花台和凤阳花鼓(指挥:吕宜美)、茉莉花,月亮代表我的心等东方曲目。与众不同的是,他们还与伯尔尼当地的Bollitt'o misto(指挥Paul Hirt)合唱团合作演出,尝试了新的中西合璧的演出形式。 

盛装出席合唱节的侨爱合唱团 bollittomisto.ch

2015年合唱节的举办地迈林根一直致力于将这一地区打造成文化、音乐胜地,7月3-11日还将举办音乐周(德)外部链接活动,届时这一借柯南·道尔笔下的福尔摩斯而成名的小镇,将再度迎来如云的游客。(柯南·道尔曾将自己的封笔之作《最后一案》设在伯尔尼高原东部秀丽的小城迈林根。在这里福尔摩斯与死对头莫里亚蒂教授决战,最后双双坠入悬崖下的激流Reichenbachfall瀑布中)

该故事中的文章

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册