立足瑞士 报道世界

第二届开普中国电影节

陈坤来瑞士参加第二届开普中国电影节 cap-cine

从4月23日-5月4日,第二届开普中国电影节将在瑞士小城弗里堡落下帷幕。影坛伉俪徐铮、陶红,著名男电影演员陈坤的出席也为影展增色不少。

本届以“从传统走向现代的中国”为主题的影展已经在法国的8个城市亮相。

从今年二月开始,中国的电影已在圣康德、巴黎、布鲁瓦、波恩、卡尔卡松、亚然、蒙托邦和佩里格风靡了众多法国影迷。

4月23日20点,中国电影节瑞士开幕式上,将举办歌舞及现场书法表演,届时著名男演员陈坤将到场祝贺。为了感谢瑞士观众的支持,开幕式电影将在弗里堡开普影院对公众免费放映。影片放映后,22点开始还可以与中国影人展开交流。

中国影展

本届影展总共展出近20部影片,在瑞士上映13部,其中6部均是在瑞士首映。法国开普院线的总裁Philippe Dejust表示,所选影片是由该院线派人到中国电影局自主挑选的,以法国、瑞士人的品味为准,希望通过影展吸引西方观众关注中国电影。

影展也得到中方的大力支持,被选中的影片大多由电影局负责添加了法语字幕。

2008年已是开普院线(CAP)第二次举办中国电影节,上届影展以“发现一个古老的文明-中国”为主题,巡回了法国的7个城市,展期长达64天,跋涉了3000多公里,拥有观众近7000人次,票房过万。在宣传中国的同时,中国影人也受到了法国电影界的欢迎与热情接待。影展还颁发了由各城市观众共同投票选出的“最受观众欢迎奖”。

去年的“卡普金奖”授予章家瑞导演的《诺玛的十七岁》, 顾长卫导演的《孔雀》获“卡普银奖”,而高亚麟导演的《追爱总动员》获得“卡普铜奖”。今年也将同样评选出“最受观众欢迎奖”,并在瑞士弗里堡闭幕式上公布名单。

瑞士中国影展影片

弗里堡中国电影节的开场影片是陈坤、李冰冰、徐若瑄主演,尹力导演,2006年出品的电影《云水谣》(The Knot)。该片是一部由两岸三地共同打造的史诗性战争爱情片,其唯美的电影主题曲和那种生死不移守候一生的爱情在中国和法国都觅到了知音。

该片在瑞士于4月23日晚20点30弗里堡开普影院(距弗里堡火车站1分钟路程)首映。

闭幕影片也绝不给人虎头蛇尾之感,由成龙Jackie Chan之子房祖名主演的电影《战鼓》(The Drummer)在展示了古老的中国鼓文化之余,也让人对急于摆脱“成龙之子”头衔的祖名刮目相看。

影片《一个陌生女人的来信》(徐静蕾导演,2004年出品)、《爱情呼叫转移》(张建亚导演,2007年出品)、《落叶归根》(张杨导演,2007年出品)、《冯致远》(杨洪涛导演,2007年出品)、《夜。上海》(张一白,2007年出品)也都是在瑞士首映。

瑞士资讯(swissinfo),宋婷

《夜。上海》(THE LONGEST NIGHT IN SHANGHAI)

《落叶归根》(GETTING HOME)

《爱情呼叫转移》(CALL FOR LOVE)

《冯致远》(LALKING SAND)

《云水谣》(THE KNOT)

《一个陌生女人的来信》(A LETTER FROM AN UNKONWN WOMAN)

《宝莲灯》(LOTUS LANTERN)

《木兰从军》(MULAN S’ENROLE DANS L’ARMEE)

《蓝色大门》(BLUE GATE CROSSING)

《红玫瑰白玫瑰》(RED ROSE,WHITE ROSE)

《秦娘美》(QIN NIANGMEI)

《战鼓》(THE DRUMMER)

《美丽新世界》(BEAUTIFUL NEW WORLD)

统一票价:10瑞郎

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团