立足瑞士 报道世界

瑞士人愿意向谁捐款?

逃离南部旁遮普 Keystone

东南亚海啸、中国四川地震、海地地震、巴基斯坦水灾、舟曲泥石流,莫斯科火灾,近几年世界上发生的严重自然灾害数不胜数,乐于捐助的瑞士人会把善款送往哪里?

8月15日,瑞士外长卡尔米瑞号召全瑞士人民向巴基斯坦捐款:“这个国家不应被置之不理”,她表示。

是的,卡尔米瑞的这一举动的确是有的放矢,瑞士人对向巴基斯坦捐款的热情不高,难怪外长要带头倡导。而自2008年中国汶川发生大地震以来,很多热心的华人和生活在瑞士的中国人也会自问:为什么这里对中国发生这么严重的自然灾害并没有慷慨解囊呢?

巴基斯坦的困境

在巴基斯坦发生洪灾2周后,瑞士的慈善捐助组织祝福链(Glückskette)只收到了区区80万瑞郎的捐款。巴基斯坦洪灾是受灾人数最多的大灾难之一,目前已有1600人死亡;1500万人受灾,这是瑞士全国人口的2倍;而与之相比,东南亚海啸和海地地震都是地区性自然灾害,但瑞士人却都分别捐助了2.27亿和6550万瑞郎。

瑞士外长卡尔米瑞特别强调了洪灾对巴基斯坦政治形势所造成的影响:如果国际社会不及时、慷慨地伸出援助之手,那么这一国家可能会陷入极端主义分子的掌握中。

联合国为捐助巴基斯坦锁定的目标是:3个月内筹集4.59亿美元,而秘书长潘基文表示:目前只筹得了近1/4。

媒体谈论原因

目前瑞士媒体已频繁报道了对巴基斯坦捐款太少的消息,其原因基本可归纳为:巴基斯坦并非度假胜地,瑞士人缺少情感入口;巴基斯坦总是让人联想起袭击和塔利班,瑞士人对此没有亲近感;而且巴基斯坦的水灾并非于某天集中性爆发,所以在媒体上淡化了其灾难性等。

瑞士资讯记者从祝福链新闻发言人Priska Spörri处了解到:是否捐款取决于捐款人与受灾国家的感情。当年之所以为东南亚海啸捐款2.27亿,是因为很多瑞士人到那里度过假,很多瑞士人也在那里遇险。

向中国捐助?

与巴基斯坦相比,向中国捐款在瑞士从来就不是一个媒体话题,其原因可以是多方面的。首先,由于中国一直在展示强大、自强自立的国家形象,所以在很多瑞士人眼中,中国早已脱离了发展中国家的行列。瑞士合作与发展组织,早已将中国撤出了其扶助的名单之中。

其次,对中国缺乏亲近感和信任感。尽管如今去中国旅游的人呈直线上升的趋势,但和去东南亚、南美洲度假的瑞士人相比,还在少数。因为缺乏了解也缺少信任,有瑞士人担心捐款是否会及时送到需要的人手中。

还有,就是缺少相应的途径。打开祝福链网站,只有巴基斯坦、海地,而中国舟曲泥石流的踪影难寻,即使想捐也找不到途径。而在瑞士某大众媒体,舟曲泥石流的发生地赫然写着西藏。另外,中国慈善组织与国外的联系比较少,合作空间也因此比较局限。

捐助是一片善心,而如何捐,向哪里捐则是一个非常现实的问题。再坐观中国影星章子怡的“捐款门”事件,便会更明确一个事实:将善心付诸实施,吸引、管理善款,公益也是一个再现实不过的社会经济政治问题。

瑞士资讯swissinfo.ch,宋婷

这一国家捐助组织将于本周三8月18日举办全国捐款日。

祝福链邮政帐户:
10-15000-6 (说明:Überschwemmungen Asien”),

UNICEF邮政帐户:
80-7211-9(说明:Nothilfe Pakistan)

祝福链8个伙伴组织帮助在亚洲洪区赈灾。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团