阿塞拜疆:跑调的欧洲歌唱大赛

全欧洲的歌手齐聚这座为本次欧洲歌唱大赛而专门建造的水晶礼堂。 AFP

对阿塞拜疆而言,欧洲歌唱大赛(Eurovision)是向世界展示本国风采与经济飞速发展的机遇。但是因为如此盛大的歌唱比赛在前苏联国家举办,人们的注意力被吸引到“专制政体”这个话题上了。

此内容发布于 2012年05月25日 - 11:00
瑞士资讯swissinfo.ch

欧洲歌唱大赛自5月22日起在里海之畔的阿塞拜疆拉开大幕,赛事对全欧洲转播。阿塞拜疆-前苏联南高加索政体-欲通过此窗口展示自己从1991年独立以来的发展状况。

阿塞拜疆人口众多、信奉伊斯兰教而且石油储量丰富。为了炫耀本国成就,总统伊尔哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliev)及其家族出手非常大方。据《新苏黎世报》(NZZ)基于巴库经济研究中心的一项评估显示,此次大赛总投资至少高达6亿瑞郎(40亿元人民币)。

被驻巴库美国大使馆视为“黑手党”的掌权家族完全控制了本次大赛。第一夫人梅赫里班·阿利耶娃(Mehriban Alieva)亲自担任这个点缀了传统民歌、受人瞩目的大型晚会的组委会主席,总统夫妇长女的夫君-流行歌手艾明·阿加拉洛夫(Emin Agalarov)也将登台演出。

“阿塞拜疆沦入腐败统治者的手中,其政权模式界于共产主义和东方专制主义之间”,“无国界记者”(RSF)瑞士分站站长泰瑞丝·奥博莱希特(Thérèse Obrecht)解释。

新闻抨击

最近几周,针对本届欧洲歌唱大赛东道主国的批评之声异常尖刻,尤其是英国媒体。第4频道(Channel 4)与BBC相继播放的一些报导,展现了阿塞拜疆威吓异见人士,及大赛准备阶段发生的腐败与暴力事件。

BBC在自己的网站上对阿塞拜疆的形象与统治阶层作出如下评价:“当权者通过操纵选举、监禁异见者和控制巨大石油资源等各种方式,紧紧抓住手中的权力。”

瑞士媒体也不例外。法语区电视台播出的一部纪录片,见证了不给补偿、基于腐败的强制征地以及对巴库多片小区的强拆现象。如此“清洗”,只是为了向世人展示这个小石油共和国的成功。

苏黎世的两家主要报刊则轮番推出大篇幅报导,揭露当地的情况。“阿塞拜疆对外体现的是一个开放与现代化的国家形象。然而外表是具有欺骗性的,该国的人权状况令人堪忧,”《新苏黎世报》写道。

《每日导报》(Tages-Anzeiger)刊登了一位被监禁、受到虐待的说唱歌手的遭遇,只因他嘲骂了总统。奥博莱希特也支持“阿塞拜疆没有新闻自由”的说法,并透露目前有7名记者身陷囚牢。

而总统府服务部门在azerbaijan.az网站上发表声明,以简短的文字对所有指控作出回复,揭露 “媒体与西方非政府组织发动的反阿塞”宣传,并保证“政府已采取一切措施,确保欧洲歌唱大赛期间的社会与政治安全”。

“聚光灯下”

在这种情况下还该不该在阿塞拜疆举办第57届欧洲歌唱大赛?总部设在日内瓦的欧洲广播联盟(UER)的首席执行官英格丽德·戴尔丹赫(Ingrid Deltenre)直面各方的指责。

她拿起话筒,在自己曾工作过的瑞士德语区电视台进行辩护:“没有任何一个政治组织宣布制裁阿塞拜疆,无论是联合国、欧盟或欧洲理事会。而且46年来规则一直有效,就是赢得比赛的国家成为下届大赛的东道主。”她认为通过这个机会,不但能展现一个国家好的一面,也可以暴露其阴暗的一面:“这是有益的聚光灯。”

她的观点也得到无国界记者和国际特赦组织(AI)的赞同。“在这个不为人知的国家,我们的宣传对它的人权问题会有促进作用,”该组织瑞士分部新闻发言人娜迪亚·勃伦(Nadia Boehlen)指出:“幸亏有了这些压力,才令某些政治犯获得释放,例如和平主义活动家贾巴尔·萨瓦兰(Jabbar Savalan)。”她还透露,目前仍有13位异见人士被监禁,还在被捕或警察提审时受到虐待。

在国际特赦组织的号召下,曾参加过欧洲歌唱大赛的艺术家也参与进来,每人支持一名囚犯。

由布劳基尼(Gabriel & Ivan Broggini)兄弟俩组成的瑞士二人组合Sinplus在5月22日晚的半决赛中被淘汰。但他们也响应了该非政府组织的号召。“作为音乐家,我们和大家一样,对全世界一切失去基本的自由的人,只能表达我们的支持之心,”他们向《晨报》(Le Matin)解释说。

不要抵制

“我们也别弄错,这一盛会首先是为掌权者的形象和传播服务,”勃伦也承认:“但它也让人听到异见者的声音,迫使阿塞拜疆敞开大门。”《每日导报》也反映:“该国为自我推广投入重金,特别是耗资巨大的广告景点,但却未能阻止政治讨论的复苏。”

在国际特赦看来,绝对不该呼吁抵制本届大赛。恰恰相反,应该抓住机会,揭露当地出现的违反人权现象。对即将举办欧洲足球锦标赛的乌克兰亦该如此。“我们一再要求该国政府终止警察暴力,”勃伦表示。

另外,近年来国际体育和文化盛会越来越多地在专制国家境内举办-中国和俄罗斯的奥运会、巴林的方程式赛车大奖赛、卡塔尔的世界杯足球赛等等。

“这些国家掌握了组织大型盛会所需的财力,但它们也不在意大搞腐败,”奥博莱希特透露:“然而,这些国家政治开放的预期进展,却常常令人失望,正如奥运之后中国的状况。”

欧洲歌唱大赛

欧洲歌唱大赛(Eurovision Song Contest)是欧洲广播联盟主办的一场欧洲国家歌唱比賽。

1956年的第一届大赛在瑞士卢迦诺举行,有7个国家参与了比赛,瑞士取得冠军。

从1957年起,比赛排行由各个参赛国家选派的歌手一曲定音。

1988年,加拿大歌手席琳·狄翁代表瑞士参赛,并取得该年度冠军。这也是瑞士至今在欧洲歌唱大赛中的“最后一次辉煌”。

End of insertion

阿塞拜疆简介

曾属于前苏联的阿塞拜疆,于1991年宣布独立。该国位于欧洲与亚洲交界处,全国人口接近900万,大多数信奉伊斯兰教。

政治上与美国结盟的阿塞拜疆极大依靠里海的石油开采,石油出口占出口总额的70%。2006年投入使用的首条超级欧洲输油管道,令这个里海小国经济增长了36%。

连续执政10年后(1993-2003年),前总统盖达尔·阿利耶夫(Heydar Aliev)在2003年的大选中,将其子伊尔哈姆·阿利耶夫推为总统。

2008年,这位太子党以超过88%的支持率取得连任,但大选被欧洲安全与合作组织(OSCE)认定为不民主选举。

目前政权经常受到人权组织的揭发,称其随意监禁异见人士、阻碍新闻自由。

End of insertion

双边关系

根据瑞士外交部,瑞士与阿塞拜疆的关系“具有特别的重要性,这不仅因为在布雷顿森林体系中,阿塞拜疆属于瑞士主持的投票小组,也由于两国间在能源政治方面的合作关系”。

2008年,瑞士耗资近1千万瑞郎(6600万元人民币),用于阿塞拜疆境内的人道主义救援和技术经济合作项目。

2006年2月,前外交部长米什琳・卡尔弥-瑞(Micheline Calmy-Rey)曾出访阿塞拜疆,并签署了3个协定及1个移民联合声明。

  

作为欧安组织成员,瑞士赞同和支持由明斯克小组提出的解决纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突的提议。瑞士为明斯克小组组织的各次会晤提供了物流支持。

End of insertion

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事