立足瑞士 报道世界

瑞士把街道保持得如此干净,究竟要付出多大代价?

Garbage lies on the ground around a Geneva waste bin
在瑞士,每年清扫垃圾的费用高达两亿瑞士法郎,其中75%由瑞士城市承担。其余费用由公共交通体系承担。 Keystone

瑞士城市总是让人感觉很干净,主要是因为其在环卫方面的大量投入,而不是因为瑞士与其他国家相比产生的垃圾更少

根据联邦统计局(Federal Statistical Office)的数据(多语)外部链接,瑞士每年产生2400万吨垃圾,其中约24%是城市垃圾(多语)外部链接

2014年,瑞士每人每年要产生730公斤(1609磅)垃圾(英)外部链接,在欧洲仅次于丹麦(758公斤)。

外部内容

加工及处理这些垃圾要花费巨额费用,尤其是那些街头垃圾。瑞士联邦环境局(Swiss Federal Office for the Environment)估计,街头垃圾总共要占用全国将近两亿瑞士法郎(2.034亿美元)的清洁费用,其中75%要由市政当局承担。

外部内容

在1990年到2012年间,瑞士城市垃圾量增长了30%,与人口和经济增长同步。城市环卫体系必须随之进行适应和调整:

在首都伯尔尼市(14万人口),街道清扫车每天运行,一天会清理8.5吨垃圾(多语)。这个城市的1300个零散垃圾桶(多语)每天要被清空多达10次,清扫该市的公交车和有轨电车每年要投入1.5万小时(英)。2002年,该市官员策划了一次活动(英),在24小时内无人清扫街道,这导致街上垃圾堆积成山。他们希望以此敦促居民不要乱扔垃圾。

在日内瓦(20万人口),一个由200名市政府雇员(法)外部链接组成的团队承担了清扫该市长达220公里(137英里)路面的重任,他们一周七天都要工作,还要负责清理公园。公共空间也需要清洗,以除掉脏污、尘土以及宠物垃圾。全市共有3’000余个垃圾箱,七个清洁队会负责清空它们。

在苏黎世市(40万人口),土木工程及废物处理部门(Civil Engineering and Disposal Department)外部链接每天要收集3万袋垃圾。工作人员们全天候工作,以清理长达737公里的公共路面和1’080公里的人行道和小路,另外还包括整个苏黎世公共交通的所有站点。该市为广大居民提供了一个应用程序(德)外部链接,可以跟踪家庭垃圾处理时间表及规范做法。

扔到垃圾桶里,否则罚款

2016年,瑞士议会否决了一项政府计划,该计划要求制定一项联邦法律,对乱扔垃圾者处以300瑞士法郎(305美元)及以下的罚款(多语)。否决理由是担心这会造成过多的官僚问题。但2017年5月,联邦委员会再一次试图通过与一项修改后的法律,其中包括对错误处置垃圾的行为处以200瑞士法郎的罚款。

(翻译:樊桦)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团