立足瑞士 报道世界

28年后,“世纪工程”终成现实

切内里(Monte Ceneri)隧道运行测试,列车最高时速达275公里。
切内里(Monte Ceneri)隧道运行测试,列车最高时速达275公里。 © Keystone / Gaetan Bally

随着长达15.4公里的切内里基线隧道落成,瑞士近年来最大基础工程补齐最后一块拼图。

毫无疑问,瑞士人喜欢挖掘隧道。将瑞士最长的几条铁路隧道相加,总长度达几百公里,相当于连接南北两端的基亚索(Chiasso)和巴塞尔,从地下穿过整个国家。长56公里的圣哥达基线隧道(San Gottardo Base Tunnel)在2016年举行了隆重的贯通仪式,至今仍保持着“世界最长隧道”的记录。这一纪录预计还将保持至少十年,直到意大利和奥地利之间的布伦纳(Brennero)隧道投入使用。

现在,这个“隧道公园”又添新成员——切内里隧道。隧道竣工剪彩仪式将于9月4日星期四举行。不过因疫情关系,仪式将有所简化,到场人数也比最初预计的650人要少得多。但乘客要察觉到变化,还得等到12月,届时隧道正式投入使用,列车时刻表也将有所变化。而部分工程受疫情影响被迫延期,所有线路连通要等到2021年4月初才能实现。

据瑞士联邦交通局称,整个“新阿尔卑斯铁路干线”项目耗资将达177亿瑞郎(1998年物价),与1992年即公投前的估计数额一致(除去通货膨胀、利息支出等因素,当时估价150亿法郎)。

以目前的价格,考虑到通货膨胀、增值税和建筑期利息等因素,整个工程的成本约228亿瑞郎。

单是切内里隧道就耗资约36亿瑞郎。

比起圣哥达隧道和勒奇山隧道(Lötschberg Base Tunnel, 34.6公里),切内里隧道的长度似乎是小巫见大巫了:“只有”15.4公里。很短吗?仅仅20年前,这么长的隧道就能挤进世界前十了。到本世纪第三个十年结束,随着弗雷瑞斯(Fréjus)隧道和布伦纳隧道等基础工程竣工,这个长度可能就要落到三十名左右了。

相关内容

相关内容

圣哥达铁路隧道—直接民主的奇迹

此内容发布于 新圣哥达铁路隧道不仅是世界最长也是耗资最巨的一条铁路隧道。12月11日圣哥达铁路正式按照正常的发车计划开始行车,瑞士公民曾就是否修建这条造价上百亿的宏伟工程多次进行全民投票,因此圣哥达铁路隧道也堪称是一个“直接民主的奇迹”。

更多阅览 圣哥达铁路隧道—直接民主的奇迹

切内里隧道建成意味着30年前开始的工程冒险终于结束。“新阿尔卑斯铁路干线”(NTFA)或称“阿尔卑斯枢纽”(Alptransit)工程——包括勒奇山、圣哥达和切内里等几个基线隧道,很好地体现了瑞士政治制度的优点。尽管瑞士直接民主有缓慢、妥协的特征,但也有其突出的优势:项目一旦公投通过,实现过程就不会遇到太多阻碍。不像其他一些工程,如都灵-里昂高铁在修建过程中遭遇许多反对,而“阿尔卑斯枢纽”工程从未遇到过反对游行。1992年9月,63.6%的瑞士选民在全民公投中投赞成票,此后项目建设便一路畅通。一开始由于金融因素和环境因素持反对意见的人,像环保党人士,也接受了公投结果,没有“如果”,也没有“但是”。

提契诺运输体系的革命

切内里隧道投入使用是提契诺州运输体系的一次革命。贝林佐纳(Bellinzona)和卢加诺之间的旅行时间将缩短1/3,从27分钟缩短至19分钟。而卢加诺和洛迦诺之间行程缩短幅度更大,从50分钟缩短至29分钟。除此之外,列车班次还将有所增加。有人认为,这一变化将推动该州“提契诺城”的一体化发展。

此隧道对国际交通的影响也十分显著。明年,从苏黎世到米兰只需不到3小时20分钟。待意大利段等其他工程完工,行车时间将进一步缩短至3小时左右,比目前所用时间少了40分钟。此前,2016年圣哥达基线隧道开通已将行程缩短了半个小时。

下图显示的是圣哥达多隧道而非切内里隧道,不过足以说明几十年间的巨大变化。

外部内容

进一步推动铁路货运

不过,缩短行车时间只是“阿尔卑斯枢纽”工程的一个目标。另一个更重要的目标,是实现货物运输由公路转向铁路, 这个目标在1994年“阿尔卑斯动议”通过后被写入瑞士宪法。相关法律规定,将通过阿尔卑斯山脉的重型货运卡车数量从2000年的140万降到65万辆。理论上,这应该在圣哥达基线隧道开通之后两年实现,但是,尽管目前数量已经在下降,现实离目标依然十分遥远。

外部内容

这些基线隧道就是“公转铁”这一战略的基础,因为它们一方面增加了用于货运的铁轨长度,另一个方面作为平轨路线,列车长度也从原来的500米增加到740米。随着切内里隧道开通,通往基亚索和米兰线路的运输能力将提高。目前南北货运走廊主要沿勒奇山-森皮奥内(Sempione)和贝林佐纳-卢伊诺-加拉拉泰(Gallarate)两线,而新建隧道的开通将释放巨大的货运能力。

不过,我们不能奢望铁路运输骤然激增。切内里隧道虽说是“公转铁”策略的又一关键,但并不是魔术杖,解决不了所有问题。如果没有适应各类运输的列车,没有相应的通道,那么拥有先进技术建成的铁路隧道也无济于事。

从这个意义上说,瑞士在调整基建方面已经做了许多工作。所谓的4米通道(欧洲越来越多的货物使用4米高的半挂车运输,因此隧道必须做出相应调整)已基本实现,邻国意大利也在瑞士的帮助下,完成了贝林佐纳和加拉拉泰之间线路的改造。

尽管如此,切内里到米兰的线路上依然存在障碍。在卢加诺以南,火车还将继续沿着1874年的旧线路缓慢运行,且2050年以前不会有任何改变(意)。为提高基亚索和米兰之间的线路的运输能力,几亿瑞郎的投资将用于解决技术问题。而对基建“实物”的投资,如新的铁轨和新的交叉口,目前却被推迟,具体日期还有待确定。

德国南部的情况更令人担忧,莱茵河谷走廊扩建工程计划将轨道增至四轨,但进度严重滞后。欧洲最大的多式联运公司霍派(Hupac)指出,由于工程延误,740米长的列车目前无法运行。总之,交通运输改革需要耐心。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团