立足瑞士 报道世界

小鸡得救了:不再会丧生粉碎机

刚刚孵化出的小鸡
瑞士议会投票通过禁令:养鸡场不得再用粉碎机“消灭”活着的鸡仔。 Copyright 2018 The Associated Press. All Rights Reserved.

9月19日,瑞士议会联邦院支持通过了一项在国民院中提出的议案:鸡场不能再将活着的雄性鸡仔直接送进粉碎机“销毁”。

由于蛋鸡生下的雄性小鸡长大后不会生蛋且肉质不适宜做肉制品,所以刚刚孵化出来便要走向生命终点。其中有一些会活着被粉碎机碾碎。现行的《动物保护条例》允许粉碎活雏鸡的方法。但是如果粉碎机运行速度调整不佳,常会有小鸡腿被切断,但仍然存活的情况发生。

虽然这种系统性的“宰杀操作”已鲜少进行,但是法律层面的禁令依然是必要之举。这将有助于推进鸡蛋性别鉴定的研究与应用。

该项议案已于今年3月在国民院得以通过,联邦政府也表示支持。相关规章的修改已经在启动,内务部部长阿兰贝尔赛(Alain Berset)表示。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团