La Europa del espacio se abre a la democracia. El pasado 10 de septiembre, la Agencia Espacial Europea (ESA) consultaba a los ciudadanos de sus 22 Estados miembros sobre el por qué y cómo realizar sus actividades. En Suiza, unas 100 personas se reunieron en Lucerna para debatirlo.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Después de comenzar mi carrera en la prensa regional (escrita y radio) de la Suiza francófona, me uní a Radio Suiza Internacional en 2000, en la época de transición en la que nació swissinfo.ch. Desde entonces, he escrito, y algunas veces producido, vídeos cortos sobre todo tipo de temas, desde política hasta economía, cultura y ciencia.
La idea de esta consulta inédita fue del nuevo director general de la ESAEnlace externo, el alemán Jan Woerner. Hasta la fecha, el espacio siempre ha sido un asunto de los Estados y los científicos. Sin embargo, los ciudadanos de a pie se benefician a diario de las repercusiones que tiene la actividad espacial. Las telecomunicaciones, el GPS o la meteorología serían inconcebibles sin las flotillas de satélites que orbitan alrededor de la Tierra. Y todo ello por una suma módica: la agencia espacial cuesta a los europeos una media de 12 euros por persona al año.
El debate se celebró simultáneamente en los 22 países del Viejo Continente, así como en Canadá, que es socio de la ESA. De los participantes que se habían inscrito previamente en internet se seleccionaron 100 por país para disponer de una muestra representativa de la población.
En SuizaEnlace externo, las conversaciones tuvieron lugar en el Museo del Transporte de Lucerna. Los ciudadanos, distribuidos en mesas de ocho personas, debatieron con ardor sobre la utilidad de la exploración espacial y los objetivos que debe cumplir. Aún no están disponibles los resultados, pero una cosa es cierta: el espacio no deja a nadie indiferente.
Traducción del francés: Belén Couceiro
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Secuestran y agreden a pionero espacial suizo
Este contenido fue publicado en
Jaussi es presidente ejecutivo de Swiss Space Systems S3Enlace externo, con sede en Payerne, cantón de Vaud. La firma desarrolla vuelos comerciales espaciales y un sistema para el lanzamiento de satélites de investigación. El astronauta suizo Claude Nicollier participa en la junta directiva de la firma como asesor experto. “Nuestro objetivo es democratizar el acceso…
Este contenido fue publicado en
¿Qué es el CaSSIS? CaSSIS es una cámara, pero también es un poderoso telescopio que permitirá a los investigadores obtener imágenes detalladas de la superficie de Marte. El aparato se encuentra en la sonda ExoMarsEnlace externo Trace Gas Orbiter (TGO) de la Agencia Espacial Europea (ESAEnlace externo) que será puesta en órbita alrededor del planeta…
Este contenido fue publicado en
Algunos han comparado el descubrimiento de los dos suizos con el que hizo Cristóbal Colón, pero en el primer caso nadie –al menos del género humano – está dispuesto a poner un pie en esos exóticos mundos. De hecho, la mayoría de ellos se asemejan más al infierno de Dante que a una tierra prometida.…
Este contenido fue publicado en
En el corazón de la zona industrial que rodea el aeródromo de Payerne, una pequeña localidad de apenas 9.000 habitantes, se encontraba antaño un depósito de muebles. Hoy, después de su restauración, el edificio de 2.000 metros cuadrados dispone de equipos ultramodernos. Para acceder a él, los visitantes tienen que pasar una serie de controles,…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.