Swiss woman kidnapped in Niger, says FDFA
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Swiss woman kidnapped in Niger
A Swiss citizen has been abducted in Niger, the Swiss foreign ministry said on Monday on X. The Swiss representation in the capital Niamey is in contact with the local authorities.
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Français
fr
Une Suissesse a été enlevée au Niger, indique le DFAE
Original
“Clarifications are under way,” wrote Foreign Minister Ignazio Cassis’s office. Contacted by the Swiss News Agency Keystone-ATS, the foreign ministry would not give any further details for the time being.
The governor of the Agadez region, Brigadier General Ibra Boulama Issa, has confirmed “the abduction of a foreign woman of Swiss nationality”, who was abducted from her home in Agadez on Sunday evening.
According to local media Aïr Info, the Swiss woman had been living in Agadez, the largest city in northern Niger, for several years. She had moved there after a spell in Algeria, where she worked in tourism. The Swiss citizen, who was born in Lebanon and is married to a Nigerien, has set up an association in Agadez to support artisans, according to Aïr Info.
Last January, an Austrian woman was kidnapped by armed men in Agadez. The 73-year-old had been living in the region for 28 years.
Translated from French by DeepL/ts
How we work
We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate them into English. An editor then briefly reviews the translation for clarity and accuracy before publication. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.
This content was published on
An unstable glacier above the Swiss village of Blatten has stopped breaking up, but there is still no question of lifting a landslide alert.
Swiss education chief wants fewer mobile phones in schools
This content was published on
The new head of the Swiss cantonal education authority would like to ban mobile phones in schools, apart from use in lessons.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.