The Olma pig race occupies the Swiss judiciary
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Is pig racing a sport? Swiss judges to decide
The traditional Olma pig race is not a sporting event and may therefore not be authorised by the city of St Gallen under the title of sports betting. This is the view of the intercantonal gambling watchdog, which has appealed to the Federal Court.
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Deutsch
de
Das Olma-Säulirennen beschäftigt die Schweizer Justiz
Original
The pigs racing at the Olma Food and Agriculture fair, Switzerland’s largest trade fair open to the public, want to get to the feed trough at the finish line as quickly as possible. The audience wants their favourite pig to win. And the Intercantonal Gambling Supervisory Authority wants the event to be authorised under the correct name in accordance with the Gambling Act.
After the St Gallen administrative court rejected its complaint, the gambling watchdog appealed to the Federal Court. The latter upheld the appeal and ruled that the authority was entitled to check whether bets on the pigs were bets or lotteries.
Translated from German by DeepL/ts
How we work
We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate them into English. An editor then briefly reviews the translation for clarity and accuracy before publication. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.
Is your place of origin, your Heimatort, important to you?
Every Swiss citizen has a Heimatort, a place of origin, but many have never visited theirs. What’s your relationship with your Heimatort? What does it mean to you?
What factors should be taken into account when inheriting Swiss citizenship abroad?
Should there be a limit to the passing on of Swiss citizenship? Or is the current practice too strict and it should still be possible to register after the age of 25?
Great St. Bernard pass between Switzerland and Italy closed due to avalanche
This content was published on
An avalanche forced the closure of the Great St. Bernard pass between Switzerland and Italy on Thursday. The route remains closed to Easter traffic.
‘Pressure will increase on Switzerland to invest more in defence’
This content was published on
Markus Mäder, Switzerland's state secretary for security policy, believes that more cooperation is needed in order to strengthen defence in Europe.
Just one in five Swiss attend a religious service at Easter
This content was published on
Only one in five people in Switzerland attend a religious service during the Easter period or give up meat or alcohol for at least one day of fasting. Around 25% of those polled see Easter primarily as a family holiday, according to the survey.
Major road disruptions continue after heavy snowfall in parts of Switzerland
This content was published on
The snowfall has ended in the southern Swiss canton of Valais, the cantonal emergency services said on Friday. Several roads, however, remain closed.
Swiss businessman gets prison term for asbestos deaths
This content was published on
Stephan Schmidheiny has been sentenced to 9 years and 6 months in prison by the Turin Court of Appeal in a case against the former Eternit executive over deaths linked to asbestos exposure in Italy.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.