The Swiss voice in the world since 1935

Girl, 14, suspected of killing teen in Switzerland

14-year-old suspected of murder after homicide in Berikon AG
14-year-old suspected of murder after homicide in Berikon AG Keystone-SDA

A 14-year-old girl allegedly killed a 15-year-old girl in Berikon in canton Aargau, northern Switzerland, on Sunday afternoon. According to initial findings, she inflicted cuts on the victim.

+Get the most important news from Switzerland in your inbox

The exact circumstances of the offence and possible motives are still unclear, as the Aargau cantonal police announced on Monday. The police and the juvenile prosecutor’s office are investigating.

People who were walking in the area initially came across the 14-year-old girl shortly after 4pm on Sunday near the Schützenhaus. The girl was bleeding heavily and asking for help. Shortly afterwards, other hikers came across the 15-year-old lying on the ground bleeding heavily in the nearby forest.

Translated from German by DeepL/jdp

How we work

We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate them into English. A journalist then reviews the translation for clarity and accuracy before publication. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.

Did you find this explanation helpful? Please fill out the short survey below to help us understand your needs.

External Content

Don’t miss your chance to make a difference! Take our survey and share your thoughts.

Popular Stories

Most Discussed

News

Lakes in Central Switzerland have the best bathing water quality

More

Lakes in Central Switzerland have best water quality for bathing

This content was published on Anyone who swims in a lake in Central Switzerland need have no fear of infection from intestinal bacteria. The water samples taken at 65 bathing sites in 13 lakes all have good to excellent bathing water quality.

Read more: Lakes in Central Switzerland have best water quality for bathing
Historic ring stolen from Basel museum

More

Historic Russian ring stolen from Basel museum

This content was published on Unknown assailants have stolen a historic ring from a Basel museum. The stolen item was a gift from Russian Tsar Alexander I to his host in Basel in 1814.

Read more: Historic Russian ring stolen from Basel museum
Ceasefire drives stock markets higher

More

Ceasefire drives stock markets higher

This content was published on The ceasefire in the Iran-Israel war has visibly eased tensions on the financial markets. The SMI, Switzerland's leading stock market index, has risen above the 12,000 point mark again.

Read more: Ceasefire drives stock markets higher
Swiss stick to tipping in cash

More

Swiss stick to tipping in cash

This content was published on The vast majority of Swiss people tip in restaurants – and preferably in cash. However, there are regional differences.

Read more: Swiss stick to tipping in cash

In compliance with the JTI standards

More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR