Des perspectives suisses en 10 langues

«Le devoir, et rien de plus»

Un fan suisse exulte samedi soir à St-Gall. Mais attention à ne pas se réjouir trop vite. Keystone

C'est certes le match du pardon, mais les footballeurs suisses n'ont guère fait plus que leur devoir. Tel est le ton des commentaires de la presse dominicale sur la victoire 2 à 1 contre la Lettonie, qui fait oublier – du moins en partie – la débâcle d'il y a un mois contre le Luxembourg.

«Le petit pardon», titre Le Matin Dimanche, pour qui la Suisse a «gagné son match de la rédemption, première victoire sur le chemin censé la conduire en Afrique du Sud».

«Après la titanesque débâcle luxembourgeoise, l’essentiel est acquis», note le journal. Mais acquis «avec plus de labeur que de talent. La Suisse a certes relevé la tête, mais elle n’a encore rien prouvé, sinon avoir conservé la maîtrise d’un match qu’elle aurait dû boucler en première mi-temps déjà».

Et de conclure que «comme a Dublin en octobre 2002, la Suisse doit maintenant aller chercher l’exploit à Athènes».

Lourde hypothèque

Pour la SonntagsZeitung, la Suisse a fait «son devoir et rien de plus». Et de raconter la décontraction d’Ottmar Hitzfeld au terme de la partie, un entraîneur qui avoue avoir très peu parlé à ses hommes de la défaite contre le Luxembourg et ne pas y être revenu par la vidéo.

Mais le Luxembourg «restera dans les têtes des joueurs comme une grosse hypothèque sur le chemin qui conduit à la Coupe du Monde. Trop grosse ?» La réponse se fera attendre longtemps. Car au vu de cette victoire, le match contre la Grèce n’est déjà plus décisif.

Le Luxembourg, la NZZ am Sonntag rappelle qu’il était très présent dans les commentaires d’avant match de tous les médias du pays. Mais apparemment pas dans celle des joueurs, que le chroniqueur du journal a vu garder la tête froide et la «coolness».

«Mais il en faudra plus pour battre les solides Grecs. Car la victoire contre la Lettonie ne restera pas dans les livres d’histoire, contrairement à la défaite contre… qui déjà ?», conclut le journal.

Devoir encore

«L’équipe a fait son devoir», estime également Sonntag, qui voit dans cette victoire une libération pour Hitzfeld. Lequel admet néanmoins que son équipe doit encore s’améliorer si elle veut atteindre son but.

Pour le journal, cette victoire n’est donc rien de plus qu’«un premier petit pas pour sortir de la crise».

Plus euphorique, le SonntagsBlick se réjouit: «Enfin la victoire ! Les Suisses sont de retour dans le jeu». Mais attention, là aussi, ils doivent absolument marquer au moins un point mercredi contre la Grèce.

En attendant, cette victoire met du baume sur les plaies. «Et cette soirée fut simplement parfaite. Profitons-en», conclut le journal.

swissinfo, Marc-André Miserez

La Suisse a battu la Lettonie 2-1 samedi soir à St-Gall, dans le cadre des qualifications pour la Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud.

Fébrile en début de rencontre, l’équipe d’Ottmar Hitzfeld a dû longtemps patienter avant d’ouvrir le score. C’est Alex Frei, profitant d’un mauvais dégagement de la défense lettone, qui a mis son équipe sur les bons rails à la 63e.

Malgré l’expulsion d’un Letton (69e), les Suisses ont concédé l’égalisation sur une balle arrêtée à la 71e. Blaise Nkufo, sur un coup-franc tiré par Alex Frei, a inscrit le but décisif de la tête deux minutes plus tard. Par la suite, les Helvètes n’ont pas réussi à enfoncer le clou et ont tremblé jusqu’au dernier instant.

C’est donc le premier succès dans ce groupe 2 des qualifications pour le Mondial sud-africain. Mais la Suisse devra encore améliorer son niveau de jeu si elle entend s’imposer en Grèce mercredi prochain. Une victoire chez les champions d’Europe 2004 pourrait relancer totalement ses actions.

1. Grèce, 9 points
2. Israël, 7 points
3. Suisse, 4 points
4. Lettonie, 3 points
5. Luxembourg 3 points
6. Moldavie 0 point

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision