La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse

Circulation: Yves Nidegger écope d’une amende de 1500 francs

(Keystone-ATS) Le conseiller national UDC Yves Nidegger a été condamné vendredi par le Tribunal de police de Genève à une amende de 1500 francs pour violation simple de la loi sur la circulation routière. L’élu genevois a en revanche été acquitté des accusations de contrainte et de violation grave de la loi sur la circulation routière qui pesaient sur lui.

«Je reconnais avoir été imprudent», a fait savoir vendredi à l’ats le conseiller national, confirmant une information révélée par «Le Temps». Les faits se sont produits en juillet 2012. M.Nidegger, au volant de sa voiture, s’est trouvé coincé dans un embouteillage à un carrefour près de la gare de Cornavin, à Genève.

Des travaux étaient en cours sur la chaussée et des employés des Transports publics genevois (TPG) réglaient la circulation. A un moment donné, M.Nidegger a voulu tourner. Un employé des TPG a alors tenté d’empêcher cette manoeuvre, qui n’était pas autorisée, en se mettant devant le véhicule du conseiller national.

«Etat de nécessité»

M.Nidegger n’a pas tenu compte de cet avertissement et a forcé lentement le passage, touchant le piéton. «J’ai plaidé l’état de nécessité», a fait savoir le conseiller national. Sa voiture se trouvait sur une voie de bus. Il devait, selon lui, impérativement bifurquer pour se sortir de ce mauvais pas, qui aurait pu causer d’autres problèmes de circulation.

L’employé des TPG a souffert d’un bleu, a indiqué M.Nidegger. Au cours de la procédure, cet homme a retiré la plainte qu’il avait déposée contre le conseiller national. Le député, qui exerce le métier d’avocat, a assuré lui-même sa défense lors de son procès devant le Tribunal de police.

Selon «Le Temps», le procureur général Olivier Jornot avait infligé par voie d’ordonnance pénale une peine de 60 jours-amende avec sursis et une amende de 3300 francs à l’élu UDC. M.Nidegger a alors fait opposition à cette ordonnance, conduisant automatiquement l’affaire devant le Tribunal de police.

Les plus appréciés

Les plus discutés

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision