Freiner l’explosion des primes de l’assurance maladie et lutter contre la crise du secteur de la restauration. Ce sont les buts visés par deux initiatives populaires sur lesquelles les Suisses ont voté le 28 septembre. La première proposait de remplacer les caisses maladie privées par une caisse unique et publique. La seconde demandait d’abaisser le taux de TVA qui frappe la restauration à celui accordé aux take-away.