Faute dans l’invitation au discours de Trump sur l’état de l’union
(Keystone-ATS) Cette fois, la coquille n’est pas du président américain, mais vient du congrès des Etats-Unis. Les billets d’invitation aux parlementaires pour le discours sur l’état de l’union de Donald Trump mardi soir ont été imprimés avec le mot « union » orthographié en « uniom ».
« On dirait que Betsy DeVos était responsable de la correction orthographique », a grincé sur Twitter l’élu démocrate Raúl Grijalva, raillant la secrétaire à l’éducation, qui n’avait pourtant rien à voir avec cette coquille-là.
La faute revient au service de l’homme chargé du protocole et de la sécurité de la chambre des représentants, le Sergeant at Arms, qui a reconnu sa responsabilité.
« Elle a été corrigée immédiatement et nous sommes en train de redistribuer les billets », a confirmé un porte-parole.
Mais trop tard pour arrêter les sarcasmes – y compris au sein des parlementaires. « Hâte d’assister au discours sur l’état de l »uniom’ demain », a tweeté le sénateur républicain Marco Rubio.
Plus
Émigration à la retraite: «L’étiquette de ‘profiteurs’ est totalement déplacée»
Plus
Clause de sauvegarde: les Suisses de l’étranger vont-ils devenir le gage de l’UE?
Plus
Les BRICS et la Suisse, entre aspirations et réalité
Plus
La Fondation humanitaire de Gaza continuera à opérer malgré la dissolution de sa filiale à Genève
