Des perspectives suisses en 10 langues

Bien plus qu’une simple discussion sur une redevance

Grafik Wortwolke
gramener.com

La Chambre du peuple a suspendu son débat sur l’initiative No Billag. En attendant la reprise lundi, on a pu mesurer les exigences qui pèsent sur la radio-télévision publique (SSR). Illustration sur quatre points cruciaux, avec des citations des parlementaires.

 Quelle importance a la SSR pour les régions?

De quel parti sont-ils (elles)?

Les député(e)s cités ici appartiennent aux formations suivantes.

PLR – Parti libéral-radical (droite)

UDC – Union démocratique du centre (droite conservatrice)

PDC – Parti démocrate-chrétien (centre)

PS – Parti socialiste

Les Verts – Parti écologiste

Dans un petit pays quadrilingue comme la Suisse, il faut absolument une offre médiatique diversifiée. (Thierry BurkartLien externe, PLR)

La Suisse parlait déjà quatre langues avant que la SSR existe. (Adrian AmstutzLien externe, UDC)

Plus de 70% des revenus de la SSR viennent de Suisse alémanique, mais 43% seulement servent à financer l’offre en langue allemande. La différence sert au cofinancement d’un bon service de radio et de télévision dans les trois régions minoritaires. (Martin CandinasLien externe, PDC)

Les médias plus petits bénéficiant d’une concession [radios et TV locales] pourraient à peine survivre sans la redevance (Viola AmherdLien externe, PDC)

La part que les petits reçoivent est tellement mince par rapport au total que la SSR maintient simplement les petits petits et ne leur laisse aucune chance. (Lukas ReimannLien externe, UDC)

Quelle importance a la SSR pour l’économie?

Foto von Natalie Rickli
Natalie Rickli, grande pourfendeuse de la SSR, face à une des ses caméras. swissinfo.ch

Aujourd’hui déjà, des centaines de millions de francs de publicité partent à l’étranger. (Edih Graf-LitscherLien externe, PS)

La SSR a aujourd’hui plus de 300 millions de recettes publicitaires. Elle pourrait se placer sur le marché. Je serai même prête à payer un abonnement pour voir le Téléjournal (Natalie RickliLien externe, UDC)

Aujourd’hui, le marché libre est occupé en grande partie par des chaînes étrangères. Les groupes étrangers comme Netflix, Amazon, Facebook, Google ou UPC Liberty Global grignotent aussi une partie toujours plus grande de la souveraineté de la Suisse en matière audiovisuelle. (Regula RytzLien externe, les Verts)

L’argent qui ne sera plus versé pour la redevance va créer de nouvelles places de travail. (Lukas ReimannLien externe, UDC)

No Billag menace les 6000 places de travail de la SSR dans les quatre régions linguistiques. Elle anéantit d’innombrables emplois dans l’économie audiovisuelle de la Suisse. (Regula RytzLien externe, les Verts)

Avec No Billag, la SSR continuerait d’exister. (Natalie RickliLien externe, UDC)

Combien peut coûter la SSR?

Le service public ne peut pas être financé uniquement commercialement (Viola AmherdLien externe, PDC)

Ne me dites pas qu’il n’est pas possible d’économiser 10 à 15%. (Gregor RutzLien externe, UDC)

Le service public est moins cher que la consommation de médias à la carte. (Edih Graf-LitscherLien externe, PS)

La SSR n’a pas économisé un franc. (Natalie RickliLien externe, UDC)

Le privé n’est pas meilleur et moins cher que SRF [chaînes alémaniques de la SSR]. (Regula RytzLien externe, les Verts)

La SSR lutte contre l’initiative à coup de millions. (Natalie RickliLien externe, UDC)

Quelle importance a la SSR pour la Suisse?

Plus

«No Billag» est une initiative destructrice. C’est une attaque contre notre démocratie. (Regula RytzLien externe, les Verts)

Nous n’avons pas besoin d’une démocratie guidée. Arrêtez donc de parler du processus démocratique. Nous n’avons pas besoin non plus d’une concentration de pouvoir dans les médias, qui devrait empêcher les citoyens de penser (Adrian AmstutzLien externe, UDC).

La SSR est un diffuseur public aux mains du gouvernement, financé par une taxe obligatoire. (Thomas MüllerLien externe, UDC)

L’information indépendante est d’une importance capitale, surtout dans une démocratie directe. Chez un diffuseur privé, les relations de propriété et d’influence ne sont pas toujours clairement visibles et l’orientation obéit à une logique commerciale. (Martin CandinasLien externe, PDC)

Nous avons besoin de médias libres. Mais l’initiative ne pourrait-elle pas justement aider les médias libres à percer? La SSR dépend totalement de l’Etat. (Lukas ReimannLien externe, UDC)

Désormais, dans de nombreuses régions, la SSR est seule à briser le monopole. (Min li MartiLien externe, PS)

Ratsgeschehen
Adrian Amstutz (à la tribune), à côté de Martin Candinas. swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch est une unité d’entreprise de la SSR. 

Traduction de l’allemand: Marc-André Miserez

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision