Navigation

Sauter la navigation

Fonctionnalités principales

La Chambre du Peuple veut aider le CERN

L'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN) devrait recevoir 11,3 millions de francs de la Confédération pour son projet d'extension lié à la prochaine entrée en service de l'accélérateur de particules LHC.

La Chambre des cantons doit encore se prononcer, mais le Conseil national a accepté lundi de libérer cette somme à une quasi-unanimité de 158 voix contre 2.

Ce prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) est remboursable en 50 ans sans intérêt. Il est destiné à financer l'agrandissement d'un bâtiment administratif du Laboratoire européen pour la physique des particules à Genève.

Le projet prévoit la création de près de 300 nouveaux espaces de travail pour accueillir à Genève les nombreux scientifiques du monde entier que le grand collisionneur de hadrons (LHC) devrait attirer.


Liens

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form - French

newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.

Rejoignez notre page Facebook en français!

×