Des perspectives suisses en 10 langues

Les employés de la Confédération à l’étranger paieront plus d’impôts

Les nouvelles normes concernent également le personnel actif dans les ambassades suisses (ici, celle de Rome). Keystone

L'introduction d'un nouveau certificat de salaire dans le canton de Berne augmentera la charge fiscale des employés de la Confédération expatriés.

Ils devront déclarer au fisc toute une série de prestations annexes au salaire jusqu’ici exemptées de taxation. L’imposition de certains d’entre eux pourrait doubler, voire tripler.

Les employés de la Confédération à l’étranger vont désormais devoir déclarer au fisc toute une série de prestations annexes au salaire qu’ils ne déclaraient pas auparavant.

Au sein du seul Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), quelque 900 collaborateurs sont concernés par les nouvelles normes édictées par le canton de Berne, valables également pour les employés fédéraux à l’étranger.

Pour certains des employés expatriés du DFAE, la facture de l’impôt fédéral direct pourrait doubler voire tripler, a indiqué la porte-parole du département Carine Carey, confirmant une information publiée par le quotidien bernois ‘Berner Zeitung’.

Pas de privilèges fiscaux

«Des variantes sont actuellement étudiées pour voir dans quelle mesure il est possible d’optimiser le règlement sur les prestations annexes en fonction du nouveau certificat de salaire», a-t-elle ajouté.

Elle s’est en revanche refusée à commenter l’idée selon laquelle les collaborateurs du DFAE en poste à l’étranger auraient été jusqu’à maintenant privilégiés sur le plan fiscal.

Les prestations que les collaborateurs du DFAE et de la Direction du Développement et de la Coopération (DDC) reçoivent en plus de leur salaire dépendent du lieu d’engagement, des conditions de travail et de la situation familiale, a expliqué Carine Carey.

Plus de prestations taxées

Ceux en place au Proche-Orient par exemple reçoivent une prime de risque. Celle-ci sera à l’avenir soumise à l’impôt.

Il en sera de même pour les aides financières que les employés reçoivent s’ils doivent débourser davantage qu’en Suisse pour scolariser leurs enfants. Le voyage annuel de retour au pays, payé par la Confédération, n’échappera désormais pas non plus au fisc.

Les Suisses qui vivent à l’étranger sont exemptés des impôts communaux et cantonaux et soumis au seul impôt fédéral direct. Pour cette raison, le salaire brut des employés fédéraux expatriés est diminué, a rappelé la porte-parole. Cette réduction ne pourra plus non plus être déduite dans le nouveau certificat de salaire.

swissinfo et les agences

Plus

Plus

Taxation

Ce contenu a été publié sur En Suisse, les impôts sont perçus par les communes, les cantons et la Confédération. Cantons et communes sont autonomes en matière fiscale. Le montant de l’impôt peut donc fortement varier selon le lieu de résidence. L’impôt fédéral est en revanche uniforme pour tout le pays. La plus grande partie des impôts directs va aux cantons…

lire plus Taxation

De manière générale, un contribuable qui quitte définitivement la Suisse n’est plus assujetti à l’imposition fiscale en Suisse. Le principe veut que celui qui vit à l’étranger paie des impôts dans le pays où il acquiert son revenu.

Pour les employés de l’administration fédérale employés à l’étranger, d’autres règles sont en vigueur. L’exception ne concerne que les impôts cantonaux et communaux. L’impôt fédéral direct reste en revanche toujours dû.

De façon à compenser cet avantage fiscal eu égard aux autres Suisses, une réduction forfaitaire est prélevée sur le salaire brut des employés fédéraux vivant à l’étranger.

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision