Contenu externe

Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.

La police argovienne a arrêté jeudi soir deux hommes en flagrant délit de "skimming" dans une station service à Bad Schinznach (AG). Ils avaient équipé l'automate à paiement d'une installation pour lire les codes des cartes bancaires introduites dans l'appareil.

Une cliente a remarqué vers 20h30 que la fente destinée aux cartes bancaires était surmontée d'un appareil suspect. Elle a immédiatement alerté la police qui s'est déplacée pour surveiller discrètement les lieux.

Une heure plus tard, la patrouille a pu mettre la main sur deux malfrats, âgés de 19 et 30 ans, indique vendredi la police argovienne. Ressortissants bulgares sans domicile en Suisse, les deux hommes étaient revenus pour démonter leur installation de "skimming". Les policiers sont intervenus au moment alors que l'un des deux suspect venait d'ôter l'appareil.

ATS