Des perspectives suisses en 10 langues

Attaque d’un salon de massage à Aarau: deux adolescents arrêtés

(Keystone-ATS) Aarau – Après avoir attaqué sans succès un salon de massage à Aarau, deux adolescents ont été arrêtés dans la nuit. Agés de respectivement 15 et 18 ans, ils ont avoué et ont été placés en détention préventive.
Ils ont voulu faire irruption dans l’établissement armés d’un couteau et d’un pistolet factice, a communiqué la police cantonale argovienne. Un employé a déjoué leur plan en fermant la porte à temps.
Les jeunes ont pris la fuite. Un peu plus tard, ils ont retenté leur chance en brisant la vitrine de deux magasins en vieille-ville d’Aarau. Les habitants ont donné l’alerte. Une patrouille de police a fini par pincer les deux voyous. Celui qui avait 18 ans portait le couteau et l’arme sur lui.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision