Contenu externe

Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.

Les citoyens de la Ville de Berne ont accepté dimanche à une nette majorité un crédit de 3 millions de francs en faveur de la rénovation de la grande halle du centre culturel alternatif de la Reithalle.

KEYSTONE/PETER KLAUNZER

(sda-ats)

Les citoyens de la Ville de Berne ont accepté dimanche à 65% des votants un crédit de 3 millions de francs en faveur de l'assainissement de la grande halle de la Reitschule. Ce résultat constitue un échec pour l'UDC qui avait lancé un référendum contre ce projet.

C'était la 6e fois que le corps électoral se rendait aux urnes pour donner son avis sur le centre culturel alternatif. A chaque fois les Bernois lui ont réitéré leur soutien, malgré des incidents qui ont lieu régulièrement avec la police dans son périmètre.

Le crédit de rénovation a été accepté par 20'863 voix contre 10'840. L'issue du vote ne constitue pas une surprise, un comité regroupant les principaux partis à l'exception de l'UDC ayant fait campagne en faveur de ce projet. La participation s'est élevée à 38,5%.

Le législatif de la ville de Berne avait accepté ce crédit en avril. Le conseiller de ville UDC Erich Hess avait alors pris la tête d'un comité référendaire contre les 3 millions de francs destinés à adapter la structure du bâtiment. L'UDC considère la Reithalle comme une zone de non-droit.

Véritable institution

Reconnaissable par ses innombrables graffitis à l'est de la gare de Berne, ce haut lieu de la culture alternative est devenu un centre auto-géré en 1987. Cette institution dispose d'un contrat de prestations avec la Ville qui est propriétaire du bâtiment.

Construit en 1897, le bâtiment de la Reitschule était à l'origine une école d'équitation. Il est occupé depuis les années 80 par différents collectifs qui organisent des concerts et des activités culturelles.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Rejoignez notre page Facebook en français!

subscription form - French

newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.









ATS