Des perspectives suisses en 10 langues

Des passants secourent un plaisancier passé par-dessus bord

Il y a toujours quelqu'un sur les bords du lac de Zurich. Tout le monde n'est cependant pas prêt à se jeter à l'eau (Photo symbolique). KEYSTONE/WALTER BIERI sda-ats

(Keystone-ATS) Un plaisancier qui était passé par-dessus bord après avoir démarré le moteur de son bateau a été secouru à Zurich par des passants. Ces derniers n’ont pas hésité à plonger pour venir à son aide.

Ils ont réussi à se rendre maître du bateau, a indiqué jeudi la police municipale. L’homme de 57 ans en était tombé mardi soir pour des raisons inconnues. In extremis, il a pu s’accrocher à la coque du bateau qui continuait sa course dans les eaux du lac de Zurich.

Des passants ont remarqué que l’homme se faisait traîner par son embarcation et n’ont pas hésité à plonger pour lui venir en aide. Ils ont réussi à monter à bord et de se rendre maître du bateau.

Ils ont ensuite tiré hors de l’eau le plaisancier et ramené le bateau à quai. Le quinquagénaire sort indemne de sa mésaventure.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision