Des perspectives suisses en 10 langues

Deux blessées sur la piste de bob d’été de Jakobsbad (AI)

Le bob des deux malheureux s'est immobilisé en chemin avant que son poursuivant ne le percute (archives). KEYSTONE/WALTER BIERI sda-ats

(Keystone-ATS) Un accident a fait deux blessées mardi à la mi-journée sur la piste de bob d’été de Jakobsbad (AI). Les deux malheureuses avaient immobilisé leur bob en chemin pour une raison inconnue, lorsque le duo suivant a percuté leur engin.

Agée de 36 ans, l’une des deux femmes blessées a été héliportée à l’hôpital. L’autre, âgée de 44 ans, a été hospitalisée en ambulance. Leur vie n’est pas en danger, précise à l’ats un porte-parole de la police d’Appenzell Rhodes-Intérieures.

Toutes deux faisaient partie d’un groupe en excursion. Le duo qui dévalait la piste derrière elles a été surpris par la manoeuvre d’arrêt du bob qui le précédait, indique la police.

Longue de 1000 mètres, la piste de bob d’été de Jakobsbad existe depuis une vingtaine d’années. Son dénivelé atteint 450 mètres. L’installation a été endeuillée en août dernier par un accident mortel. L’enquête du Ministère public a toutefois exclut tout défaut technique.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision