Des perspectives suisses en 10 langues

Deux cars étrangers retirés du trafic en Argovie

Un car étranger était équipé d'un extincteur totalement rouillé. Le véhicule a été retiré du trafic par la police. Police cantonale AG sda-ats

(Keystone-ATS) Deux cars présentant d’importantes lacunes techniques ont été retirés du trafic par la police argovienne lors de contrôles opérés mardi. L’opération visait des véhicules d’entreprises étrangères soupçonnées de ne pas respecter les réglementations.

Les contrôles ont été effectués dans toute l’Europe par le réseau européen des polices de la route (TISPOL). En Suisse, l’opération a eu lieu mardi sur l’A1 et l’A2. Au total, 34 cars étrangers ont été contrôlés en Argovie, a indiqué vendredi la police cantonale argovienne.

Cinq conducteurs ont été dénoncés pour non respect des heures de repos. D’autres dénonciations ont été effectuées pour des véhicules surchargés, excès de vitesse et non respect des réglementations en vigueur en Suisse. Un car a aussi été dénoncé pour cabotage interdit à l’intérieur de la Suisse.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision