Des perspectives suisses en 10 langues

Golfe du Mexique: l’entonnoir remis en place, le pompage reprend

(Keystone-ATS) Washington – L’entonnoir qui permettait de pomper une partie du pétrole s’échappant dans le golfe du Mexique, et qui avait été retiré provisoirement, a été réinstallé. Le pompage a repris, a annoncé BP.
L’entonnoir “a été remis en place avec succès sur la plateforme Deepwater Horizon” à 18h30 locales, a déclaré BP, ajoutant que “le système a repris le pompage du pétrole et du gaz nonante minutes plus tard.
Durant dix heures mercredi, la fuite de pétrole a laissé échapper entre 30’000 et 60’000 barils, après le retrait provisoire de l’entonnoir qui permettait d’en pomper une partie.
Le retrait de l’entonnoir avait été décidé après une collision avec un robot téléguidé qui avait apparemment fermé une des soupapes, augmentant la pression dans l’entonnoir.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision