Des perspectives suisses en 10 langues

L’écrivain genevois Metin Arditi lauréat du Prix Méditerranée

A travers son roman, le romancier genevois Metin Arditi nous interroge sur notre rapport au monde (archives). KEYSTONE/MARTIAL TREZZINI sda-ats

(Keystone-ATS) Le romancier genevois Metin Arditi a reçu mercredi le prix Méditerranée pour son roman “L’enfant qui mesurait le monde”. L’écrivaine grecque Ersi Sotiropoulos a elle été récompensée pour “Ce qui reste de la nuit”.

Livre sensible, comme quasiment tous les romans de Metin Arditi, “L’enfant qui mesurait le monde”, raconte l’histoire de Yannis, enfant autiste et génie des mathématiques, dans une île grecque dévastée par la crise.

Une rencontre entre l’enfant, élevé seul par sa mère, gagnant durement sa vie en pêchant à la palangre, et un architecte vieillissant sera l’occasion pour l’écrivain suisse d’origine turque de nous interroger sur notre rapport au monde. Le roman avait été retenu l’an dernier dans la première sélection du Goncourt.

Un poète à Paris

La poétesse et romancière grecque Ersi Sotiropoulos a reçu quant à elle le prix Méditerranée dans la catégorie roman étranger pour “Ce qui reste de la nuit”, récit de trois jours de la vie du poète Constantin Cavafy dans le Paris de la fin du XIXe siècle.

Dans la catégorie essai, le prix a été attribué à André Tubeuf pour “L’Orient derrière soi”. Henri Droguet a été primé dans la catégorie poésie pour “Désordre du jour”. Les prix devaient être remis en soirée au cours d’une réception organisée à Paris.

Fondé en 1985 à Perpignan, le prix Méditerranée est organisé par le Centre Méditerranéen de Littérature et ses partenaires (Ville de Perpignan, Conseil départemental des Pyrénées-Orientales, Région Occitanie et la Caisse d’épargne Languedoc-Roussillon). Il a pour ambition de valoriser l’espace culturel entre les différents pays dont la Méditerranée est le creuset, et de reconstruire le récit épique des diversités fondatrices de son identité.

L’an dernier, c’est Teresa Cremisi qui avait reçu le prix pour “La triomphante”, tandis que l’écrivain catalan Lluis Llach avait décroché le prix étranger pour “Les yeux fardés”.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision