Des perspectives suisses en 10 langues

L’Hôpital de Zurich pratiquera à nouveau les circoncisions

(Keystone-ATS) L’Hôpital pédiatrique de Zurich pratique à nouveau des circoncisions motivées par la religion. Il met fin, sous condition, au moratoire introduit en juillet. L’établissement agira au cas par cas en tenant compte “du bien de l’enfant” et en exigeant l’accord écrit des parents.

La décision de l’Hôpital pédiatrique de Zurich a été prise en accord avec des spécialistes du domaine de l’éthique, internes et externes, écrit vendredi l’établissement. Lors de circoncisions non motivées sur le plan médical, une “évaluation individuelle de chaque cas” sera désormais effectuée, assortie d’un “examen minutieux du bien de l’enfant”, précise l’hôpital.

Si ces points permettent de répondre positivement à la demande de circoncision, les parents devront ensuite “confirmer par écrit avoir tenu compte des précisions apportées à ce sujet par l’hôpital” et donner “leur accord en vue de l’intervention”. La même procédure s’appliquera à d’autres opérations non nécessaires sur le plan médical, mais souhaitées par les parents.

Pas de risque au niveau pénal

L’Hôpital pédiatrique de Zurich avait décidé à la mi-juillet de suspendre la pratique des circoncisions qui n’étaient pas indispensables.

Il réagissait ainsi à un arrêt du tribunal de grande instance de Cologne (Allemagne), jugeant que l’ablation du prépuce pour motif religieux était une blessure intentionnelle et donc illégale.

Dans le droit suisse, ce type d’intervention sur des garçons qui ne disposent pas encore de la faculté de jugement remplit également les conditions de la lésion corporelle simple, selon le Ministère public zurichois. Ce dernier constate toutefois que cette pratique est acceptée sur les plans politique, social et culturel.

Juifs et musulmans satisfaits

Il appartient donc à la Confédération de pénaliser les circoncisions non nécessaires, estime l’hôpital zurichois. Tant que le législateur fédéral ne le fera pas, aucune plainte ne pourra être déposée dans ce cadre contre un médecin, conclut l’établissement.

La Fédération suisse des communautés israélites (FSCI) se dit “satisfaite” par la décision de l’hôpital pédiatrique. Le porte-parole de l’Union des organisations islamiques de Zurich “salue” lui aussi le choix “raisonnable” de l’hôpital.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision