Contenu externe

Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.

L'UE et Londres sont "d'accord" sur les termes d'une période de transition post-Brexit, a déclaré lundi Michel Barnier, négociateur en chef du Brexit pour l'Union européenne. Il est ici avec David Davis, négociateur pour la Grande-Bretagne.

KEYSTONE/AP/VIRGINIA MAYO

(sda-ats)

L'UE et Londres sont "d'accord" sur les termes d'une période de transition post-Brexit, ont annoncé les négociateurs en chef des deux parties, Michel Barnier et David Davis. Les deux parties ont trouvé une solution provisoire pour la frontière irlandaise.

Il y a un accord sur "une large partie de ce qui constituera l'accord international pour le retrait du Royaume-Uni", a annoncé M. Barnier, lors d'une conférence de presse à Bruxelles. Il a ajouté qu'il y avait en particulier un "accord sur une période de transition" après le Brexit.

Un compromis provisoire a été trouvé sur la question de la frontière irlandaise. "Nous nous sommes mis d'accord aujourd'hui pour que la solution du 'backstop' fasse partie du texte juridique de l'accord de retrait", a annoncé M. Barnier. Il faisait référence à la proposition européenne de mettre en place un "espace réglementaire commun" incluant l'UE et l'Irlande du Nord, "sans frontières intérieures", en l'absence de toute autre solution satisfaisante.

Eviter une rupture brutale

La période de transition est souhaitée par Londres pour éviter les conséquences d'une rupture brutale fin mars 2019, en attendant que soient conclus des accords commerciaux entre l'UE et le Royaume-Uni. Un accord sur le sujet serait inclus au traité de retrait du Royaume-Uni de l'UE.

"La transition sera d'une durée limitée comme cela a été souhaité par le Royaume-Uni et pendant cette période le Royaume-Uni ne participera plus" aux prises de décisions au sein de l'UE, tout en devant en appliquer les règles, a dit M. Barnier. Londres conservera en revanche "tous les bénéfices du marché unique et de l'union douanière", a-t-il ajouté.

Les négociateurs sont par ailleurs convenus que les citoyens britanniques et des 27 "qui arriveront pendant la période de transition bénéficieront des mêmes droits que ceux arrivés avant le Brexit" dans un pays européen ou au Royaume-Uni, a ajouté M. Barnier

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Rejoignez notre page Facebook en français!

subscription form - French

newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.









ATS