Des perspectives suisses en 10 langues

Lapierre, Thoresen et Traber ne joueront pas samedi

(Keystone-ATS) La Commission de discipline de la Swiss Ice Hockey Federation a, à nouveau, frappé. Le Luganais Maxim Lapierre est suspendu pour un match pour sa charge jeudi contre le Zurichois Patrick Thoresen.

Ce même Thoresen est également suspendu pour un match, mais de manière provisionnelle, pour une faute sur Luca Fazzini. Une procédure ordinaire est ouverte à son encontre. Le Genevois Tim Traber est frappé de la même sanction pour sa charge contre la tête du Zougois Dominik Schlumpf.

Lapierre, qui a également écopé d’une amende de 1230 francs,Thoresen et Traber ne joueront donc pas ce samedi lors de l’acte IV des quarts de finale des play-off.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision