Des perspectives suisses en 10 langues

Le chauffage est rétabli à Monthey (VS)

La panne de chauffage qu'a connue la ville de Monthey lundi en fin d'après-midi a été réparée dans la nuit. Une conduite du chauffage à distance avait été perforée accidentellement lors d'un forage. Les dégâts sont estimés à une centaine de milliers de francs (archives). KEYSTONE/ANTHONY ANEX sda-ats

(Keystone-ATS) En panne de chauffage depuis lundi en fin d’après-midi, les habitants de Monthey (VS) ont retrouvé la chaleur durant la nuit. Une réparation provisoire a été effectuée en attendant le changement de la conduite touchée.

Vers 02h00, une réparation provisoire et urgente a pu être achevée, a déclaré mardi à l’ats Edi Blatter, directeur de la station de traitement des ordures locale (Satom) qui alimente le réseau de chauffage urbain. La durée de la réparation définitive est difficile à évaluer.

La conduite, accidentellement percée lors d’un forage prospectif pour une route, doit être changée sur une certaine longueur, précise Edi Blatter. Ces travaux nécessitent des soudures spéciales et la conduite doit encore être isolée. La planification est en cours. M. Blatter évalue les dégâts à une centaine de milliers de francs.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision