Des perspectives suisses en 10 langues

Le gouvernement zurichois dit oui à l’accord avec l’Allemagne

(Keystone-ATS) Le gouvernement zurichois dit oui à l’accord avec l’Allemagne sur le bruit des avions, mais avec “de grosses réserves”. L’exécutif ne fera aucune autre concession au sud de l’Allemagne, a-t-il indiqué mardi.

Le plus dérangeant dans cet accord, pour le gouvernement zurichois, est la possibilité de transférer des vols supplémentaires du sud de l’Allemagne sur le territoire suisse.

La réglementation pour les week-ends et l’interdiction du survol du sud de l’Allemagne le soir dès 18h00 sont aussi d’importantes concessions. Au final toutefois, les avantages l’emportent, estime l’exécutif zurichois.

L’accord permet d’élaborer une planification sûre. La Suisse a jusqu’en 2020 pour mettre en place les mesures prévues dans l’accord. Ce dernier ne peut pas être résilié avant 2030. Le gouvernement considère que ce sont des points positifs.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision