Des perspectives suisses en 10 langues

LNA: fin de saison pour Robert Nilsson!

(Keystone-ATS) Les Zurich Lions vont apprendre à connaître, si ce n’était pas déjà le cas, l’expression “une victoire à la Pyrrhus”.

Les ZSC ont payé un lourd tribut à leur succès samedi contre Lugano (4-3) lors du premier match de leur quart de finale des play-off de LNA puisqu’ils ont enregistré la sérieuse blessure de Robert Nilsson, leur meilleur compteur out pour le reste des séries!

Le Suédois, auteur de 51 points (14 buts) en saison régulière et d’un assist samedi face à Lugano, souffre d’une déchirure du ligament interne de genou. Une blessure survenue lors d’un choc avec Julien Vauclair. Il n’y a donc plus aucune chance de revoir Nilsson sur la glace avant le prochain exercice, comme l’a confirmée Zurich sur son site internet.

Le HC Lugano aura aussi un handicap à surmonter: il devra se passer durant quatre semaines au moins des services de son attaquant Damien Brunner. Celui-ci s’est blessé samedi soir au Hallenstadion contre les Zurich Lions. Brunner souffre d’une sérieuse déchirure musculaire à la cuisse gauche, a indiqué le club tessinois.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision