Des perspectives suisses en 10 langues

Martina Schild manquera la tournée américaine

(Keystone-ATS) Ski alpin – La Bernoise Martina Schild doit faire l’impasse sur le début de la saison de vitesse aux Etats-Unis. La médaillée d’argent des JO de Turin en 2006 doit soigner un mal de dos.
La skieuse de 31 ans de Grindelwald doit rentrer à la maison après seulement quelques jours et juste avant les courses d’Aspen et Lake Louise. La raison de ce retour précipité est la conséquence de douleurs aigües dans le dos qui ne lui ont pas permis de s’entraîner sur la neige.
Fin octobre, elle avait déjà dû se faire soigner à cause d’une hernie discale. Avant le départ pour les Etats-Unis mercredi passé, elle ne ressentait plus de douleurs et s’était entraînée sans souci. Puis elle a testé la neige de Vail et elle a senti une pointe dans le dos dimanche. La nature exacte de sa blessure sera connue une fois qu’elle aura effectué des examens en Suisse.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision