Contenu externe

Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.

Munich - La justice allemande a condamné à la prison ferme lundi deux jeunes gens qui avaient battu à mort un quinquagénaire dans un train régional de la banlieue de Munich. L'homme, qui défendait des adolescents rackettés, est devenu un "héros" en Allemagne.
Le principal accusé, âgé de 19 ans, a été reconnu coupable de meurtre et condamné à neuf ans et dix mois de détention. Son co-accusé, âgé lui de 18 ans, a pour sa part écopé d'une peine de sept ans pour coups et blessure ayant entraîné la mort.
Le tribunal de Munich a suivi de très près les réquisitions du parquet. La défense avait demandé une peine "sensiblement inférieure à sept ans" pour le premier accusé et trois ans et demi pour le second, s'appuyant sur le fait que la victime avait frappé les jeunes la première, et qu'elle soufrait d'une malformation cardiaque qui expliquait la crise cardiaque mortelle.
Devenu un "héros"Il y a pratiquement un an jour pour jour, Dominik Brunner, un chef d'entreprise, avait pris la défense de quatre adolescents, âgés de 13 à 15 ans, auxquels les deux jeunes tentaient d'extorquer de l'argent. Les deux accusés ont reconnu durant leur procès avoir bu et fumé de la drogue une bonne partie de la journée.
S'étant interposé et ayant appelé la police de son téléphone portable, M. Brunner avait invité les adolescents à l'accompagner à sa descente du train. Au cours de l'altercation, M. Brunner avait reçu plus de 40 coups de poings et de pieds.
La mort de ce "héros" avait fait les gros titres de la presse allemande en septembre 2009 et Dominik Brunner s'était vu décerner à titre posthume la croix du mérite par le président de la république de l'époque, Horst Köhler.
"Cogneurs de Zurich"Le verdict a été rendu par le juge Reinhold Baier, président de la chambre des mineurs du tribunal de Munich. C'est le même juge qui préside les débats dans le procès des trois jeunes "cogneurs zurichois" de Munich.
Il y a une année, lors d'un voyage d'études, ces trois élèves d'une école de Küsnacht (ZH), alors âgés de seize ans, avaient tabassé au hasard cinq personnes dans les rues de Munich, blessant grièvement l'une d'elle. Accusés de tentative d'assassinat et de lésions corporelles graves, ils risquent jusqu'à dix ans de prison.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form - French

newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.

Rejoignez notre page Facebook en français!

ATS