Des perspectives suisses en 10 langues

Simulation d’une explosion sur un bateau de la CGN

Les secours s'activent lors de cette simulation de catastrophe KEYSTONE/LAURENT GILLIERON sda-ats

(Keystone-ATS) Un exercice catastrophe se déroule jeudi matin au large de Saint-Sulpice (VD). Mettant en scène une explosion sur un bateau de la CGN, il vise à tester le dispositif international de sécurité et de sauvetage sur le lac Léman.

La simulation a eu lieu en présence des conseillères d’Etat vaudoises Béatrice Métraux et Nuria Gorrite ainsi que du préfet de Haute-Savoie Georges-François Leclerc. Il est essentiel d’entraîner les automatismes, les procédures d’alarme ainsi que les moyens techniques, indique le communiqué.

Le canton de Vaud se livre tous les deux ans à ce type d’exercice. Le gouvernement estime qu’ils sont indispensables pour assurer la meilleure prise en charge possible en cas d’événements réels.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision