Contenu externe

Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.

Berne - Le redressement de l'hôtellerie suisse a été interrompu en août 2010. Le nombre de nuitées a diminué de 1,1% par rapport à la même période de l'an passé pour atteindre 4,1 millions. Les touristes de la zone euro ont été moins nombreux, la faute au franc fort.
Les visiteurs étrangers affichent 2,4 millions de nuitées, soit un recul de 1,3%, indique mercredi l'Office fédéral de la statistique (OFS) dans son relevé mensuel. Quant aux hôtes suisses, ils ont généré 1,7 million de nuitées, soit une baisse de 0,7%.
En août 2010, les hôtes du continent européen ont boudé la Suisse, comme en témoigne la baisse du nombre de leurs nuitées de 3,6% par rapport à août 2009. Ce sont surtout les visiteurs de la zone euro qui se sont faits moins nombreux. Une diminution qui peut s'expliquer par la force du franc vis-à-vis de la monnaie unique.
Moins d'Allemands
Dans les détails, c'est l'Allemagne qui enregistre le plus fort repli du continent et de tous les pays en provenance avec 34'000 nuitées de moins, soit une baisse de 4,7%. Suivent l'Italie (-20'000) et la Belgique (-7900). Les pays du Golfe et l'Afrique affichent aussi un recul avec respectivement 31'000 et 1500 nuitées de moins.
Du côté des hausses, la Russie enregistre 6900 nuitées supplémentaires et le Royaume-Uni 3900. La croissance est particulièrement importante chez les visiteurs chinois (sans Hong Kong). Ces derniers ont généré une augmentation de 25'000 nuitées (+96%),la plus grande augmentation absolue du continent asiatique et de tous les pays en provenance.
Valais en peine
Au niveau des régions touristiques suisses, c'est le Valais qui pâtit le plus de cette baisse de la fréquentation: 23'000 nuitées de moins (-4,4%) par rapport à août 2009. Les Grisons enregistrent une baisse de 21'000 nuitées, Genève de 15'000, l'Oberland bernois de 14'000 et le Tessin de 9300. A contrario, la région zurichoise comptabilise davantage de nuitées (+26'000), tout comme la Suisse centrale (+7300).

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Rejoignez notre page Facebook en français!

subscription form - French

newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.









ATS