Des perspectives suisses en 10 langues

Tomber la robe traditionnelle à l’étranger, conseille Abou Dhabi

Le port de la robe traditionnelle est désormais déconseillé aux Emiratis se rendant à l'étranger (archives). KEYSTONE/AP/KAMRAN JEBREILI sda-ats

(Keystone-ATS) Le ministère des Affaires étrangères des Emirats arabes unis a reommandé à ses ressortissants de ne plus porter la robe quand ils vont en Occident. Il a donné ce conseil après la mésaventure aux Etats-Unis d’un homme d’affaires pris pour un djihadiste de l’EI.

Sur son compte Twitter, le ministère a pressé les Emiratis de ne plus porter la “Gandoura” (robe traditionnelle), notamment dans les lieux publics, quand ils voyagent à l’étranger.

L’appel a été lancé après qu’un homme d’affaires des Emirats a été pris pour un djihadiste et violemment interpellé par la police dans un hôtel de Cleveland aux Etats-Unis. Il a raconté au quotidien Emarat Al-Youm avoir été violemment plaqué au sol par des policiers et blessé au dos.

Selon lui, une réceptionniste, qui l’a vu habillé de sa robe blanche, l’a pris pour un djihadiste de l’Etat islamique (EI) et a alerté la police qui a procédé à son interpellation.

Cet homme d’affaires, qui se trouve aux Etats-Unis depuis avril pour des soins médicaux, a indiqué que l’intervention policière a été si violente qu’il s’est évanoui et ne s’est réveillé qu’à l’hôpital où il a été transporté.

Après vérification, la police de Cleveland a conclu que l’homme d’affaires n’avait aucun lien avec les groupes djihadistes.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision