Des perspectives suisses en 10 langues

Traber, Wolf et Marti à Lugano

(Keystone-ATS) Le HC Lugano a procédé à un gros brassage dans son effectif. Les dernières arrivées confirmées sont celles de l’attaquant du Lausanne HC, Tim Traber et des défenseurs Bernd Wolf et Aurélien Marti.

Attaquant rugueux aux passeports suisse et canadien, Tim Traber (27 ans) s’est engagé pour deux saisons avec le club tessinois. Il est accompagné par le défenseur autrichien à licence suisse, Bernd Wolf (23 ans), qui jouait la saison dernière dans son pays à Villach mais qui a déjà connu la Swiss League à Langenthal en 2017. Il a aussi signé pour deux ans. Aurélien Marti arrive de Fribourg Gottéron et s’est engagé pour une année.

Ces arrivées complètent les engagements de l’Américain Mark Arcobello (ex-Berne) jusqu’en 2023 et de l’attaquant autrichien à licence suisse Raphael Herburger (ex-Salzbourg).

Aux rayons des départs, de nombreux joueurs étrangers quittent la Resega comme Taylor Chorney, Paul Postma, Linus Klasen, David McIntyre et Johan Ryno, tous en fin de contrat. Seul renfort étranger conservé: l’attaquant finlandais Jani Lajunen.

Les défenseurs Benoît Jecker (Fribourg Gottéron) et Massimo Ronchetti s’en vont aussi comme l’attaquant Mauro Jörg. De son côté, Julien Vauclair met fin à sa carrière et devient nouveau responsable de la détection du HC Lugano.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision