Contenu externe

Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.

Le bateau à moteur est entré en collision avec un ferry sur le lac de Constance, à plusieurs centaines de mètres du port de Romanshorn (image symbolique).

KEYSTONE/REGINA KUEHNE

(sda-ats)

Alors qu'il était aux manettes d'un bateau à moteur, un enfant de quatre ans a provoqué une collision samedi après-midi avec un ferry sur le lac de Constance près de Romanshorn (TG). Le père avait laissé son fils manoeuvrer. Les deux n'ont été que légèrement blessés.

Le garçon a tourné les manettes dans la mauvaise direction et le bateau s'est retrouvé pile dans la trajectoire du ferry venant d'en face, indique la police cantonale lundi.

L'intervention du père, âgé de 42 ans, qui a tenté de faire dévier le bateau à moteur et le freinage du capitaine du ferry n'ont pas empêché la collision. Les dégâts du bateau, que le père avait loué, se montent à 3000 francs.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form - French

newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite et recevez nos meilleurs articles dans votre boîte mail.

Rejoignez notre page Facebook en français!

ATS