Des perspectives suisses en 10 langues

Un couple surpris par des cambrioleurs dans sa chambre vers Aarau

(Keystone-ATS) Oeschgen – Un couple a brutalement été sorti de son sommeil par des cambrioleurs dans la nuit de samedi à dimanche à Oeschgen (AG). Son fils de quatre ans a en revanche continué à dormir comme un ange dans la pièce voisine pendant que les malfaiteurs faisaient main basse sur plusieurs milliers de francs.
Une fois le couple surpris dans son lit, deux cambrioleurs l’ont menacé avec une arme de poing, obligeant la femme à ouvrir le coffre-fort. Celui-ci contenait des bijoux et de l’argent liquide, a indiqué dimanche dans un communiqué la police argovienne.
Ligoté avant que ses agresseurs ne s’enfuient, le couple a rapidement réussi à se libérer et a donné l’alerte, vers 03h30. Sans succès pour l’heure. Selon son témoignage, les deux hommes ont agi cagoulés. Ils s’exprimaient en italien et dans un mauvais anglais. Vu le bruit dans la maison, le couple n’exclut pas la présence d’un troisième comparse.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision