Des perspectives suisses en 10 langues

Un train déraille dans le Simmental sans faire de blessés

Un train BLS a déraillé dans le Simmental après les orages (photo prétexte). KEYSTONE/LUKAS LEHMANN sda-ats

(Keystone-ATS) Un train BLS a déraillé dans le Simmental après les orages de samedi. Personne n’a été blessé. Le trafic ferroviaire devrait être interrompu jusqu’à lundi matin. Des autobus assurent la liaison entre les communes bernoises de Boltigen et Zweisimmen.

Un train Nina a samedi après-midi heurté des pierres qui se trouvaient sur la ligne après un violent orage. Les pompiers et les secours de Frutigen ont été dépêchés sur les lieux, a déclaré Barbara Weber, porte-parole de BLS, à Telebärn.

Les passagers ont dû patienter deux heures dans le train. “Tout le monde est resté calme”, selon une passagère.

Le déraillement a été perçu: “Le train a beaucoup tremblé, on a senti qu’il basculait légèrement”, a ajouté cette dame. L’ampleur des dégâts n’est pas encore connue.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision