Des perspectives suisses en 10 langues

Vögele: conseil d’administration presque totalement renouvelé

(Keystone-ATS) Le groupe de confection schwyzois Charles Vögele, qui a essuyé une lourde perte en 2011, est sur le point de renouveler presque entièrement son conseil d’administration. Seul le président Hans Ziegler se présente à l’assemblée générale pour un nouveau mandat.

Alain Caparros, Peter Littmann et Jan Berger ne se représenteront pas, a indiqué l’entreprise jeudi. Les candidats à leur succession sont les Allemands Ulla Ertelt, Matthias Freise et Dirk Lessing, et le Suisse Max Katz.

Les candidats proposés sont des spécialistes qui, avec leurs savoir-faire spécifiques, contribueront à ramener Charles Vögele vers une croissance profitable, a expliqué le groupe dans son communiqué.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision