Les valeurs américaines ont fini en baisse mardi. Les investisseurs ont en effet réagi avec inquiétude à des indicateurs économiques portant sur la consommation et l'inflation aux Etats-Unis.