Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Hollyweed-Schildumdreher stellt sich der Polizei

Ein Künstler hat sich bei der Polizei gemeldet und mitgeteilt, er sei derjenige, der das "Hollywood"-Schild in Los Angeles in der Silvesternacht umgestaltete. (Archivbild) KEYSTONE/AP/DAMIAN DOVARGANES sda-ats

(Keystone-SDA) Der Urheber eines Silvester-Scherzes mit dem weltberühmten “Hollywood”-Schriftzug in den Hügeln hoch über Los Angeles hat sich der Polizei gestellt. Ein 30-jähriger Künstler hat nach eigenen Angaben den Schriftzug zum Wort “Hollyweed” umgestaltet.

Zachary Cole Fernandez sei am Montag gemeinsam mit seinem Anwalt auf einer Wache erschienen, teilte die Polizei in der kalifornischen Metropole mit. Er habe nach seiner Aussage wieder gehen können, müsse aber am 15. Februar vor Gericht erscheinen.

Cole wird unerlaubtes Betreten eines Grundstücks vorgeworfen, weil er in der Silvesternacht die beiden mehr als 13 Meter hohen “O”s in dem Schriftzug mit bedruckten Planen überspannt hatte, so dass dann das Wort “Hollyweed” zu lesen war. “Weed” ist in den USA ein salopper Begriff für Marihuana.

Cole wollte mit der Aktion nach eigenen Angaben nicht nur auf das Votum der kalifornischen Wähler bei einem Referendum im November zur Entkriminalisierung des Gebrauchs von Marihuana verweisen – es sei auch eine Hommage an den Kunststudenten Daniel Finegood gewesen. Dieser hatte das Wahrzeichen bereits 1976 in “Hollyweed” abgeändert.

Der legendäre Schriftzug in den Hügeln von Los Angeles war 1923 ursprünglich als Werbetafel für Immobilien in “Hollywoodland” aufgestellt worden, bevor er in den 40ern seine letzten vier Buchstaben verlor und zum Wahrzeichen der US-Filmindustrie wurde. 2012 wurden die riesigen Buchstaben renoviert.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft