Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Marcel Proust zahlte für positive Kritiken in Zeitungen

Der Schriftsteller Marcel Proust ums Jahr 1900. Um den Erfolg seiner Werke anzukurbeln, zahlte er für positive Buchbesprechungen und schrieb manche auch selber. Das beweisen Briefe, die demnächst bei Sotheby's Paris zur Auktion gelangen. (Bild Wikipedia gemeinfrei) Wikipedia gemeinfrei sda-ats

(Keystone-SDA) Der französische Schriftsteller Marcel Proust hat für gute Buchkritiken Geld bezahlt. Der Autor schrieb die Rezensionen zu einem seiner Romane selbst und sorgte dafür, dass sie in führenden Zeitungen erschienen, wie jetzt aufgetauchte Briefe des Autors belegen.

Die Kritiken schickte er zum Abtippen an seinen Verlagsleiter. “So wird es keine Spur von meiner Handschrift geben”, schrieb Proust in den Briefen. Und er werde sich “absolut von dem Geld, das den Besitzer wechseln wird”, distanzieren.

Für eine Lobeshymne auf den Roman “Du côté de chez Swann”, den 1913 erschienenen ersten Teil von Prousts Hauptwerk ” À la recherche du temps perdu”, zahlte der wohlhabende Autor demnach 300 Francs – heute umgerechnet etwa 1140 Franken. Die Rezension erschien auf der Titelseite der Tageszeitung “Le Figaro”. Mehr als doppelt so viel, 660 Francs, zahlte der Schriftsteller für eine begeisterte Kritik seines Romans auf der Titelseite des “Journal des Débats”.

Proust schrieb in dem Rezensions-Entwurf an seinen Verlagsleiter Louis Brun, das Buch sei “ein kleines Meisterwerk” und der Schreibstil “fast zu leuchtend für das Auge”. Er selbst verglich sich mit Charles Dickens. “Was Herr Proust sieht und fühlt ist völlig neuartig.”

Die Briefe wurden gemeinsam mit einer seltenen Ausgabe von “Du côté de chez Swann” entdeckt. Ende Oktober soll diese im Auktionshaus Sotheby’s in Paris versteigert werden – Experten rechnen mit einem Erlös von rund einer halben Million Euro.

Bei dem Roman-Exemplar handelt es sich um eine von nur fünf Ausgaben, die auf edlem Japanpapier gedruckt wurden. Vier davon sind noch bekannt, die fünfte gilt als verschollen, seit die Nazis sie während des Zweiten Weltkriegs ihrem Besitzer geraubt hatten.

Mehrere Verlage hatten die Veröffentlichung von “Du côté de chez Swann” abgelehnt. Brun überredete schliesslich seinen Chef, den Verleger Bernard Grasset, das Buch herauszugeben. Die Bedingung war, dass der Autor selbst die Kosten trug. Grasset nannte das Buch “unlesbar” – aber es wurde ein grosser Erfolg.

Grassets Kollege Gaston Gallimard habe später an Proust geschrieben, dass die Ablehnung des Manuskripts “der grösste Fehler seiner Karriere” gewesen sei, sagte Sotheby’s-Experte Benoît Puttermans.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft