Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Newcastles Triumph an der Stamford Bridge

(Keystone-SDA) England – Newcastle und Tottenham ringen weiterhin um den letzten CL-Platz der Engländer.
Die Magpies besiegten auswärts den zuletzt sechsmal in Folge ungeschlagenen Champions-League-Finalisten Chelsea 2:0. In Bolton setzten sich die Spurs 4:1 durch.
Zwei Runden vor Schluss sind die beiden Teams punktgleich mit 65 Zählern an vierter und fünfter Position klassiert. Kursweisend dürfte vor allem für Newcastle der nächste Spieltag sein: Am Sonntag empfangen die Aufsteiger der Saison die topklassierte City aus Manchester.
Papiss Cissé ist im aufstrebenden Team von Alan Pardew die Figur der Rückrunde. Der Senegalese mit erfolgreicher Vergangenheit beim SC Freiburg ist in der Premier League nicht zu stoppen. Mit seiner Tor-Doublette führte der Stürmer die Gäste im Alleingang zum ersten Sieg an der Stamford Bridge seit 1986.
Speziell das 2:0 in der Nachspielzeit war von der Prägung “Tor des Jahres”. Cissé drosch den Ball mit dem Aussenrist aus an sich ungünstigem Winkel und ausserhalb des Strafraums in den entfernten Torwinkel – Chelsea-Keeper Cech blieb keine Abwehrchance. Im zwölften Einsatz mit Newcastle kam der Afrikaner zum 13. Treffer.
Überschattet wurde der Erfolg zwischenzeitlich vom Ausfall von Cheick Tiote, den mehrere Mediziner nach einem üblen Ellbogencheck Mikels gegen den Kopf während Minuten auf dem Rasen erstversorgten. Erst nach dem Schlusspfiff drang die Entwarnung der Ärzte aus der Kabine: Der Ivorer war wieder ansprechbar und kam ohne künstliche Beatmung aus.
Telegramme:
Chelsea – Newcastle 0:2 (0:1). – Tore: 19. Cissé 0:1. 94. Cissé 0:2. – Bemerkung: 63. Tiote (Newcastle) mit Kopfverletzung vom Platz getragen.
Bolton – Tottenham 1:4 (0:1). – Tore: 37. Modric 0:1. 51. Reo-Coker 1:1. 60. Van der Vaart 1:2. 62. Adebayor 1:3. 69. Adebayor 1:4.
Rangliste: 1. Manchester City 83. 2. Manchester United 83. 3. Arsenal 66. 4. Tottenham Hotspur 65. 5. Newcastle 65. 6. Chelsea 61. 7. Everton 52. 8. Liverpool 49. 9. Fulham 49. 10. West Bromwich Albion 46. 11. Sunderland 45. 12. Swansea City 44. 13. Stoke City 44. 14. Norwich City 43. 15. Aston Villa 37. 16. Wigan Athletic 37. 17. Queens Park Rangers 34. 18. Bolton Wanderers 34. 19. Blackburn Rovers 31. 20. Wolverhampton 24.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft