Externer Inhalt

Den folgenden Inhalt übernehmen wir von externen Partnern. Wir können nicht garantieren, dass dieser Inhalt barrierefrei dargestellt wird.

Der Pharmakonzern Roche hat im ersten Quartal 2011 einen Umsatz von 11,1 Mrd. Fr. erzielt. Dies entspricht einem Rückgang von 9 Prozent in Schweizer Franken. Schuld am Rückgang sind die Wechselkurse. In lokalen Währungen erzielte Roche nämlich ein Plus von 2 Prozent.

"Aufgrund unserer Verkäufe im ersten Quartal sind wir gut unterwegs, um unsere für das Gesamtjahr gesteckten Ziele zu erreichen", wird Konzernchef Severin Schwan denn auch in der Mitteilung vom Donnerstag zitiert. Ohne den erwarteten Absatzrückgang beim Grippemittel Tamiflu wäre der Umsatz zudem nur um 7 Prozent auf 10,8 Mrd. Fr. gesunken.

Pharma spürt auch Sparmassnahmen

Die Division Pharma, auf die weit über drei Viertel des Gruppenumsatzes entfallen, erzielte einen Quartalsumsatz von 8,7 Mrd. Franken. Das sind 10 Prozent weniger als im Vorjahr. In lokalen Währungen betrug der Rückgang indes 2 Prozent, und ohne Tamiflu ergab sich in Lokalwährungen ein Plus von 1 Prozent.

In den USA, dem bedeutendsten Markt der Gruppe, legten die Verkäufe in Lokalwährungen um 2 Prozent zu. Derweil gingen sie in Westeuropa um 4 und in Japan um 7 Prozent zurück. Gründe seien unter anderem ein starker Basiseffekt für das erste Quartal 2010, die Gesundheitsreform in den USA sowie Sparmassnahmen in Europa.

Allein mit drei Medikamenten erzielte Roche im ersten Quartal Umsätze von jeweils über einer Milliarde. Es sind die in der Krebsbehandlungen eingesetzten Arzneimittel MabThera/Rituxan (1,56 Mrd. Fr.), Avastin (1,42 Mrd. Fr.) und Herceptin (1,39 Mrd. Fr.). Rückläufig waren allerdings die Verkäufe von Avastin.

Keine wesentlichen Auswirkungen auf Roche hatte laut dem Konzern bisher die Katastrophe in Japan. Die Roche-Tochter Chugai habe die Produktion im Werk Utsunomiya unterbrochen; einige Aktivitäten seien aber wieder aufgenommen worden. Chugai habe zur Belieferung des lokalen Marktes zudem einen Notfallplan erstellt.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo DE

Aufruf, der Facebook-Seite von swissinfo.ch beizutreten

Treten Sie unserer Facebook Seite auf Deutsch bei!

subscription form Deutsch

Aufruf, den Newsletter von swissinfo.ch zu abonnieren

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und Sie erhalten die Top-Geschichten von swissinfo.ch direkt in Ihre Mailbox.










SDA-ATS