Externer Inhalt

Den folgenden Inhalt übernehmen wir von externen Partnern. Wir können nicht garantieren, dass dieser Inhalt barrierefrei dargestellt wird.

Der FC St. Gallen spielt im Herbst nicht europäisch. Er verliert das Rückspiel beim norwegischen Cupfinalisten Sarpsborg 0:1 und scheitert in der 2. Runde der Europa-League-Qualifikation.

Nach dem mühevollen 2:1 vor einer Woche in Unterzahl tat sich der FC St. Gallen in Norwegen noch schwerer - so schwer, dass er in den 90 Minuten im Norden kaum einmal gefährlich vors gegnerische Tor kam und schliesslich wegen der Auswärtstorregel verdient ausschied. Sarpsborgs Patrick Mortensen erzielte den einzigen und entscheidenden Treffer der Partie nach einer halben Stunde. Für den FCSG gilt damit in der Europa League, was für den FCB in der Champions League galt: In dieser Verfassung hat die Mannschaft in der Gruppenphase nichts zu suchen.

Im Hinspiel konnten die St. Galler ihre Schwierigkeiten noch mit der 86-minütigen Unterzahl wegen des (zu) strengen Platzverweises gegen Milan Vilotic entschuldigen. Diesmal sind die englischen Wochen die einzige mögliche Ausrede für das Scheitern am ausgeruhten Underdog. Allein damit lassen sich die fehlenden Ideen im Offensivspiel, die schlechte Balance im Mittelfeld und die Unzulänglichkeiten in der Abwehr indes nicht begründen, die sich in der ersten Halbzeit erneut einige Male auftaten.

Erneut offenbarte das Team von Trainer Peter Zeidler vor allem in der Anfangsphase defensive Unzulänglichkeiten. Als es sich etwas fing, fiel der Gegentreffer. Mortensen verwertete eine Flanke von Amin Askar am langen Pfosten unbehelligt per Kopf. Kam hinzu, dass es Silvan Hefti in der 41. Minute seinem gesperrten Abwehrpartner Vilotic fast gleichtat. Praktisch von identischer Position missglückte ihm ein Rückpass zu Goalie Dejan Stojanovic, wie Vilotic hielt er den enteilenden Rashad Muhammed danach leicht zurück. Der Unterschied war, dass der Schiedsrichter das Zupfen diesmal durchgehen liess und Muhammed die Chance vergab. Im Hinspiel hatte der folgende Freistoss zum 0:1 geführt.

Selbst bekamen die Ostschweizer in der Offensive wenig bis nichts auf die Reihe. Erst in der Nachspielzeit drängten sie endlich auf den für das Weiterkommen benötigten Treffer. Dereck Kutesa schoss aus etwas spitzem Winkel drüber (93.), Nassim Ben Khalifa vergab eine Kopfballchance (91.), nachdem er sich mit einem Stossen in den Rücken seines Gegenspielers Freiraum verschafft hatte.

Die erste Zwischenbilanz der Schweizer Klubs in den diesjährigen Qualifikationen für die europäischen Wettbewerbe fällt damit schlecht aus. In der Champions League scheiterte der FC Basel in der 2. Qualifikationsrunde gegen PAOK Saloniki mit dem Gesamtskore von 1:5 bei erster Gelegenheit, in der Europa League unterlag St. Gallen dem schlechter dotierten norwegischen Meisterschafts-Dritten.

Zumindest dem FCB bietet sich am 9. und 16. August in der Europa-League-Qualifikation gegen Vitesse Arnhem die Gelegenheit zur Schadensbegrenzung. In der 3. Qualifikationsrunde steigt auch der FC Luzern (gegen Olympiakos Piräus) in den Wettbewerb ein. Für St. Gallen ist der erste Europa-Exkurs seit 2013 auf Anhieb beendet.

Telegramm:

Sarpsborg - St. Gallen 1:0 (1:0)

SR Schneider (FRA). - Tor: 31. Mortensen 1:0.

Sarpsborg: Wasjutin; Tveita, Jörgensen, Tamm, Thomassen; Halvorsen, Nielsen, Zachariassen, Askar; Mortensen, Muhammed (91. Singh).

St. Gallen: Stojanovic; Lüchinger, Silvan Hefti, Mosevich (82. Kutesa), Wittwer; Sierro, Quintilla, Ashimeru; Tafer, Buess (72. Itten), Aratore (46. Ben Khalifa).

Bemerkungen: St. Gallen ohne Vilotic (gesperrt), Barnetta (nicht im Aufgebot), Kchouk (fehlende Spielberechtigung), Muheim und Koch (verletzt). Verwarnungen: 4. Buess (Foul). 35. Tamm (Foul). 58. Halvorsen (Foul). 70. Ashimeru (Foul). 78. Lüchinger (Foul).

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form Deutsch

Aufruf, den Newsletter von swissinfo.ch zu abonnieren

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und Sie erhalten die Top-Geschichten von swissinfo.ch direkt in Ihre Mailbox.










Umfrage zu SWI swissinfo.ch

Online-Umfrage ausfüllen: Tastatur und eintippen close-up

Liebe Auslandschweizer, sagen Sie uns Ihre Meinung.

Meinungsumfrage

SDA-ATS