Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Streit bei Heimsieg gegen Rangers mit zweitem Saisontreffer

(Keystone-SDA) Mark Streit gelingt bei Philadelphias 3:2-Heimsieg nach Penaltyschiessen gegen die New York Rangers sein zweiter Saisontreffer. Auch Nino Niederreiter gewinnt mit Minnesota 3:0 gegen Anaheim.

Streit legte im Startdrittel mit dem Treffer zum 1:0 den Grundstein für Philadelphias vierten Sieg im siebten Saisonspiel. Der Berner Verteidiger verwertete in der 12. Minute ein Zuspiel von Wayne Simmonds mit einem satten Direktschuss.

Anschliessend gaben die Flyers zweimal eine Führung aus der Hand, setzten sich aber dennoch im Penaltyschiessen durch. Flyers-Torhüter Steve Mason parierte neben 37 Schüssen im Spiel auch zwei Penaltys.

Einen ungefährdeten 3:0-Heimerfolg feierte Nino Niederreiter mit den Minnesota Wild gegen die Anaheim Ducks. Der Bündner steuerte im Mitteldrittel beim Treffer zum 2:0 seines österreichischen Teamkollegen Thomas Vanek einen Assist bei. Es war Niederreiters erste Torvorlage in dieser Saison.

Nach zuletzt drei Siegen in Serie musste Roman Josi mit Nashville das Eis wieder einmal als Verlierer verlassen. Die Predators unterlagen den Pittsburgh Penguins zuhause 1:2 nach Verlängerung. Josi erhielt mit 22:46 Minuten am meisten Eiszeit seines Teams, stand jedoch auch beim entscheidenden Gegentreffer 41 Sekunden nach Beginn der Overtime auf dem Eis.

Mit Yannick Weber, Luca Sbisa und Sven Bärtschi kamen bei Vancouvers 2:3-Heimniederlage gegen die Detroit Red Wings für einmal wieder sämtliche drei Schweizer bei den Canucks zum Einsatz. Ein Skorerpunkt blieb dem Trio jedoch verwehrt.

Avalanche-Goalie Reto Berra war bei der 3:4-Niederlage von Colorado gegen die Columbus Blue Jackets ebenso Ersatz wie Verteidiger Mirco Müller beim 5:2-Sieg der San Jose Sharks gegen die Carolina Hurricanes.

National Hockey League. Die Resultate der Spiele mit Schweizer Beteiligung: Philadelphia Flyers (mit Streit/ Tor zum 1:0) – New York Rangers 3:2 n.P. Minnesota Wild (mit Niederreiter/ Assist zum 2:0) – Anaheim Ducks 3:0. Vancouver Canucks (mit Bärtschi, Sbisa und Weber) – Detroit Red Wings 2:3 n.V. Nashville Predators (mit Josi) – Pittsburgh Penguins 1:2 n.V. Colorado Avalanche (ohne Berra/Ersatz) – Columbus Blue Jackets 3:4. San Jose Sharks (ohne Müller/überzählig) – Carolina Hurricanes 5:2.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft