Externer Inhalt

Den folgenden Inhalt übernehmen wir von externen Partnern. Wir können nicht garantieren, dass dieser Inhalt barrierefrei dargestellt wird.

Beatrice Scalvedi wird im kommenden Winter keine Rennen bestreiten. Die Tessinerin leidet an Rückenproblemen, die sich Anfang 2016 erstmals bemerkbar machten.

Diese Rückenprobleme führten immer wieder dazu, dass Scalvedi im Renn- und Trainingsbetrieb Umstellungen vornehmen musste. Trotz intensiver Rehabilitation im Sommer und Herbst gelang es der Junioren-WM-Zweiten in der Abfahrt nicht, die Probleme in den Griff zu bekommen.

"Ich habe in den letzten Wochen gemerkt, dass es für mich zunehmend schwieriger wurde, im Training 100 Prozent zu geben", so Scalvedi. Die 21-Jährige aus dem Blenio-Tal entschloss sich deshalb, eine Auszeit zu nehmen. "Vor mir liegt eine lange Karriere, und diese will ich nicht gefährden. Mein Körper braucht jetzt Erholung."

Geplant ist, dass Scalvedi im Frühjahr wieder mit dem Schweizer Team das Training aufnehmen wird.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form Deutsch

Aufruf, den Newsletter von swissinfo.ch zu abonnieren

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und Sie erhalten die Top-Geschichten von swissinfo.ch direkt in Ihre Mailbox.









swissinfo DE

Aufruf, der Facebook-Seite von swissinfo.ch beizutreten

Treten Sie unserer Facebook Seite auf Deutsch bei!

SDA-ATS